1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Iklankan barangan atau jenama anda disini 
គេហទំព័រ www.OpenSubtitles.org hari ini

2
00:03:20,480 --> 00:03:21,686
សុំទោស Rocco ។

3
00:03:29,160 --> 00:03:30,491
មក។

4
00:03:43,160 --> 00:03:44,286
ឆ្កែល្អ។

5
00:04:15,840 --> 00:04:19,807
ក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធ អាល់-សាបាប សូម៉ាលី បានចុះផ្សាយ
រូបភាព​នេះ​របស់​បុរស​មិន​បញ្ចេញ​ឈ្មោះ

6
00:04:19,880 --> 00:04:22,451
ពួកគេនិយាយថាពួកគេបានប្រហារជីវិតនៅណៃរ៉ូប៊ី។

7
00:04:22,520 --> 00:04:26,690
ពួកគេ​អះអាង​ថា​គាត់​ជា​ចារកម្ម​បម្រើការ​ឱ្យ​
សេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អង់គ្លេស និងកេនយ៉ា,

8
00:04:26,760 --> 00:04:30,929
ព្យាយាមរំខានដល់ការជ្រើសរើស
និងការជួញដូរយុវជនមូស្លីមលោកខាងលិច។

9
00:04:31,040 --> 00:04:35,487
អំពើជ្រុលនិយម Al-Shabab នៅក្នុងប្រទេសកេនយ៉ា បានកើនឡើង
ជាមួយនឹងការវាយប្រហារផ្សារទំនើប Westgate

10
00:04:35,560 --> 00:04:37,164
នៅទីក្រុងណៃរ៉ូប៊ី កាលពីពីរឆ្នាំមុន។

11
00:04:37,240 --> 00:04:41,450
ដែលក្នុងនោះមនុស្ស ៦៧ នាក់បានស្លាប់
និង ១៧៥ នាក់បានរងរបួស។

12
00:04:41,520 --> 00:04:46,048
ក្នុងខែមេសា ក្រុមនេះបានសម្លាប់រង្គាល។
និស្សិត និងបុគ្គលិកចំនួន ១៤៧នាក់។

13
00:04:46,120 --> 00:04:47,770
នៅ Garissa University College។

14
00:04:48,080 --> 00:04:50,321
Al-Shabab ចង់
ដាក់កំណែតឹងរឹងរបស់ពួកគេ។

15
00:04:50,440 --> 00:04:52,727
ច្បាប់ Sharia នៅទូទាំង Horn នៃទ្វីបអាហ្រ្វិក។

16
00:04:53,200 --> 00:04:56,488
ពួកគេ​អន់ចិត្ត​នឹង​តួនាទី​នេះ​យ៉ាង​ជូរចត់
របស់អង់គ្លេស និងយោធាកេនយ៉ា

17
00:04:56,560 --> 00:04:59,006
ក្នុងការជំរុញគាំទ្រដោយអង្គការសហប្រជាជាតិ
រដ្ឋាភិបាលសូម៉ាលី។

18
00:05:42,360 --> 00:05:44,283
- ព្រឹក, វរសេនីយ៍ឯក។
- ព្រឹក, Ted ។

19
00:05:52,560 --> 00:05:53,925
អរុណសួស្តី។

20
00:05:54,040 --> 00:05:55,644
- អរុណសួស្តីលោកស្រី។
- ព្រឹក, វរសេនីយ៍ឯក។

21
00:05:56,120 --> 00:05:58,771
កំណែទី 3 នៅលើ Operation Egret គឺរួចរាល់ហើយ។

22
00:06:00,120 --> 00:06:01,929
ទិន្នន័យផ្ទះរបស់ Ahmed មាននៅលើស្លាយទី 3 ។

23
00:06:02,680 --> 00:06:03,966
សូមអរគុណ។

24
00:06:06,360 --> 00:06:09,045
ភ្លើងនរកតែពីរទេ? តើ GBU-12s របស់ខ្ញុំនៅឯណា?

25
00:06:09,120 --> 00:06:11,726
លោកជំទាវ បានផ្តល់បេសកកម្មសង្ខេប
យើង​បាន​គិត​ថា​យើង​គួរ​តែ​

26
00:06:11,800 --> 00:06:14,041
កាត់បន្ថយទំងន់សរុប
និងបង្កើនពេលវេលាឡូយ។

27
00:06:14,120 --> 00:06:15,565
ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​មាន​តែ​ភ្លើង​នរក​ទេ?

28
00:06:15,640 --> 00:06:16,687
បាទ លោកស្រី។

29
00:06:16,760 --> 00:06:20,124
សោកស្ដាយ ពេលក្រោយអ្នកប្តូរបន្ទុកចេញ
សូមពិនិត្យជាមួយខ្ញុំជាមុនសិន?

30
00:06:21,000 --> 00:06:22,650
- បាទលោកស្រី។
- សូមអរគុណ។

31
00:06:42,360 --> 00:06:43,646
តើការហោះហើររបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ?

32
00:07:51,680 --> 00:07:53,250
ទូទៅ, អរុណសួស្តី។

33
00:07:53,320 --> 00:07:54,685
តើអ្នកបានទទួលអ៊ីមែលរបស់ខ្ញុំទេ?

34
00:07:54,800 --> 00:07:56,211
បាទ។ ពិបាកចិត្តណាស់។

35
00:07:56,800 --> 00:07:58,529
គ្រួសាររបស់គាត់នឹងត្រូវការការគាំទ្ររបស់យើង។

36
00:07:59,240 --> 00:08:00,890
ទុកវាជាមួយខ្ញុំ។

37
00:08:01,040 --> 00:08:03,088
- អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅនឹងកន្លែង?
- បាទ លោក។

38
00:08:03,760 --> 00:08:05,410
ខ្ញុំនឹងនៅ Cobra ក្នុងមួយម៉ោងទៀត។

39
00:08:05,480 --> 00:08:06,970
នោះគួរតែល្អ។

40
00:08:07,040 --> 00:08:08,121
សូមសំណាងល្អថ្ងៃនេះ Katherine ។

41
00:08:08,240 --> 00:08:09,366
សូមអរគុណ។

42
00:08:35,440 --> 00:08:37,283
តើនេះជាបន្ទប់សង្ខេបលេខ៧មែនទេ?

43
00:08:37,600 --> 00:08:39,648
បាទ។ អ្នកមិនអីទេ។ យើងមិនទាន់បានចាប់ផ្តើមនៅឡើយទេ។

44
00:08:39,720 --> 00:08:40,721
អនុសេនីយ៍ទោ វ៉ាត់។

45
00:08:40,840 --> 00:08:41,841
អាកាសយានិក Gershon ។

46
00:08:42,200 --> 00:08:43,201
ភាពរីករាយ។

47
00:08:43,440 --> 00:08:45,010
ឈរដោយ។

48
00:08:45,080 --> 00:08:46,491
បន្ទប់, យកចិត្តទុកដាក់។

49
00:08:46,560 --> 00:08:47,561
បន្ត។

50
00:08:47,640 --> 00:08:50,883
មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងណែនាំអ្នក។
បុរសទៅកាន់លោក Colonel Powell នៅទីក្រុងឡុងដ៍។

51
00:08:51,000 --> 00:08:52,889
- ជំរុញយើងឱ្យឆ្លងកាត់សូមមេ។
- បាទ លោក។

52
00:08:53,280 --> 00:08:55,521
អរុណសួស្តីលោកវរសេនីយ៍ឯក។
តើយើងឆ្លងកាត់ច្បាស់ទេ?

53
00:08:55,600 --> 00:08:57,648
ច្បាស់ហើយ វរសេនីយ៍ឯក អរគុណ។

54
00:08:58,040 --> 00:08:59,166
ល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នកម្តងទៀត។

55
00:08:59,240 --> 00:09:01,925
ហើយអ្នកលោកស្រី។ ខ្ញុំមាននាវិករបស់អ្នករួចរាល់ហើយ។

56
00:09:02,000 --> 00:09:03,650
សូមណែនាំខ្លួន។

57
00:09:03,720 --> 00:09:07,122
ព្រឹកឡើងលោកស្រី។ អនុសេនីយ៍ឯក Steve Watts,
មេបញ្ជាការយន្តហោះ, អ្នកបើកយន្តហោះ។

58
00:09:07,800 --> 00:09:10,644
Airman First Class Carrie Gershon,
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។

59
00:09:11,120 --> 00:09:14,044
ឧត្តមនាវីឯក Matt Levery,
បេសកកម្មអ្នកសម្របសម្រួល Intel ។

60
00:09:14,120 --> 00:09:15,201
សូមអរគុណ។

61
00:09:15,280 --> 00:09:18,887
ថ្ងៃនេះអ្នកនឹងហោះហើររួមគ្នា
ប្រតិបត្តិការលើទីក្រុងណៃរ៉ូប៊ី ប្រទេសកេនយ៉ា

62
00:09:18,960 --> 00:09:20,849
ឈ្មោះកូដ ប្រតិបត្តិការ Egret ។

63
00:09:21,720 --> 00:09:25,441
Horn of Africa, Somalia, Kenya, Nairobi។

64
00:09:26,320 --> 00:09:29,403
យើង​មាន​ប្រាជ្ញា​នៃ​ការ​ប្រជុំ
នៃ​សមាជិក​សំខាន់ៗ​នៃ​ក្រុម Al-Shabab

65
00:09:29,480 --> 00:09:32,484
នៅជាយក្រុង Parklands
នៅក្នុងផ្ទះនេះនៅទីនេះ។

66
00:09:33,600 --> 00:09:35,728
វាជាកម្មសិទ្ធិរបស់បុរសម្នាក់ឈ្មោះ Shahid Ahmed ។

67
00:09:35,800 --> 00:09:38,121
គាត់ជាអ្នកសម្របសម្រួល Al-Shabab ។

68
00:09:38,480 --> 00:09:43,084
ដោយ​សារ​ទៅ​លេង​ផ្ទះ​នេះ​គឺ​ជា​បុរស​នេះ,
Abdullah Al-Hady ។

69
00:09:43,160 --> 00:09:46,721
គាត់ជាជនជាតិសូម៉ាលី និងប្រពន្ធរបស់គាត់
Ayesha Al-Hady,

70
00:09:47,320 --> 00:09:51,245
អតីត Susan Helen Danford,
សញ្ជាតិអង់គ្លេស។

71
00:09:51,680 --> 00:09:53,603
កុមារភាពដែលមានបញ្ហា ប្រែចិត្តនៅអាយុ 15 ឆ្នាំ។

72
00:09:53,680 --> 00:09:58,001
នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ជ្រុល​និយម​នៅ​វិហារ​អ៊ីស្លាម​ភាគ​ខាងលិច​ទីក្រុង​ឡុងដ៍
ដែលជាកន្លែងដែលនាងបានជួបនិងរៀបការជាមួយ Al-Hady ។

73
00:09:58,080 --> 00:10:02,206
ភាពវៃឆ្លាតបានភ្ជាប់ពួកវាជាមួយ
ការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាតថ្មីបំផុតនៅប្រទេសកេនយ៉ា។

74
00:10:02,280 --> 00:10:06,365
ពួកគេគឺជាលេខបួននិងប្រាំ
នៅលើបញ្ជីដែលចង់បានបំផុតនៅអាហ្វ្រិកខាងកើតរបស់យើង។

75
00:10:06,840 --> 00:10:09,047
យើងបានតាមដានពួកគេអស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ។

76
00:10:09,720 --> 00:10:13,247
កោសិការបស់ពួកគេបានប្រតិបត្តិមួយក្នុងចំណោម
ភ្នាក់ងារកេនយ៉ារបស់យើងកាលពីម្សិលមិញ។

77
00:10:13,640 --> 00:10:16,530
ឥឡូវនេះយើងមានព័ត៌មាន
ថាពួកគេនឹងនៅណៃរ៉ូប៊ីថ្ងៃនេះ

78
00:10:16,640 --> 00:10:20,361
ប្រើផ្ទះ Parklands នោះ។
ជាចំណុចឆ្លងកាត់សម្រាប់អ្នកជ្រើសរើសថ្មីពីរនាក់។

79
00:10:21,040 --> 00:10:23,646
Muhammad Abdisalaam ជនជាតិអាមេរិក។

80
00:10:23,720 --> 00:10:26,929
CIA ឱ្យគាត់ទាក់ទង
ដល់ពួកជ្រុលនិយមក្នុងរដ្ឋមីនីសូតា។

81
00:10:27,280 --> 00:10:29,726
និង Rasheed Hamud ។ គាត់ជាជនជាតិអង់គ្លេស។

82
00:10:30,760 --> 00:10:32,000
ពេល​ដែល​ជនសង្ស័យ​ទាំងអស់​ចូល​ផ្ទះ​។

83
00:10:32,080 --> 00:10:35,562
កងកម្លាំងពិសេសកេនយ៉ានឹងចាប់ផ្តើម
ខ្សែនិងស្វែងរក។

84
00:10:36,040 --> 00:10:38,884
នេះ​ជា​ប្រតិបត្តិការ​ចាប់​មិន​សម្លាប់។

85
00:10:40,560 --> 00:10:42,767
ការងាររបស់អ្នកគឺដើម្បីជាភ្នែករបស់ពួកគេនៅលើមេឃ។

86
00:10:43,480 --> 00:10:45,721
ត្រូវហើយ អរគុណលោកស្រី។ សម្លាប់វា។

87
00:10:45,800 --> 00:10:47,529
- បាទ លោក។
- សង្ខេប។

88
00:10:50,120 --> 00:10:52,009
ដូច្នេះ លោក​អ្នក​នៅ​ទី​នេះ​យូរ​ប៉ុណ្ណា​ហើយ?

89
00:10:52,080 --> 00:10:54,287
ប្រហែលប្រាំមួយខែហើយ។ អ្នក?

90
00:10:54,360 --> 00:10:55,521
ទើបតែមកដល់ទីនេះ។

91
00:10:55,680 --> 00:10:57,330
អូ! តើអ្នកចូលចិត្ត Vegas យ៉ាងម៉េចដែរ?

92
00:10:57,400 --> 00:10:59,164
វាអាចទទួលបានព្រៃបន្តិច។

93
00:10:59,240 --> 00:11:01,766
ថាវាអាចធ្វើបាន។

94
00:11:02,400 --> 00:11:04,209
តើអ្នកមកពីណា?

95
00:11:04,280 --> 00:11:06,169
- ខ្ញុំមកពីរដ្ឋអូហៃអូ។
- អូហៃអូ?

96
00:11:06,720 --> 00:11:08,165
តើអ្នកនៅឯណា ... តើអ្នកមកពីណា?

97
00:11:08,240 --> 00:11:10,925
អៃដាហូ។ តើអ្នកមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់នៅពេលណា?

98
00:11:11,000 --> 00:11:12,001
មួយខែមុន។

99
00:11:12,080 --> 00:11:14,731
អីយ៉ា។ វាគ្រាន់តែជា
ប្រហែលពីរឆ្នាំសម្រាប់ខ្ញុំ។

100
00:11:15,840 --> 00:11:16,887
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចូលរួម?

101
00:11:16,960 --> 00:11:18,769
ខ្ញុំបានសងបំណុលមហាវិទ្យាល័យជាច្រើន។

102
00:11:18,840 --> 00:11:21,241
កងទ័ពអាកាសគឺជាការធានា
បួនឆ្នាំនៃការងារ។

103
00:11:25,240 --> 00:11:26,207
- ហេ, បុរស។
- សួស្តី។

104
00:11:26,280 --> 00:11:27,281
- ហេ។
- ហេ។

105
00:11:27,360 --> 00:11:28,566
តើអ្នកបានឃើញសត្វហ្សីរ៉ាហ្វទេ?

106
00:11:28,680 --> 00:11:29,841
រឿងពិត បាទ។

107
00:11:29,920 --> 00:11:31,968
- អូ!
- បាទ មួយក្រុមទាំងមូល

108
00:11:32,040 --> 00:11:33,121
ប្រហែល 30 ម៉ាយភាគខាងកើតនៃទីក្រុង។

109
00:11:33,640 --> 00:11:38,604
យន្តហោះនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងគន្លង
នៅកម្រិតជើងហោះហើរ 200 កំពុងរត់ការសម្ងាត់។

110
00:11:38,680 --> 00:11:41,968
យន្តហោះ និង GCS ស្ថិតក្នុងពណ៌បៃតង
ដោយគ្មានការសរសេរ។

111
00:11:42,040 --> 00:11:43,087
មិនអីទេ។ អស្ចារ្យ។

112
00:11:43,160 --> 00:11:44,810
កាមេរ៉ាទាំងអស់បានពិនិត្យល្អ។

113
00:11:44,960 --> 00:11:46,121
នេះជាគោលដៅ។

114
00:11:46,840 --> 00:11:49,207
កម្លាំងដីមានប្លុកពីរបី
ឆ្ងាយនៅក្នុងរោងចក្រចាស់។

115
00:11:51,200 --> 00:11:52,486
នៅទីនេះ។

116
00:11:53,960 --> 00:11:55,530
មិនអីទេ។ សូមអរគុណ។

117
00:11:55,600 --> 00:11:57,045
សព្វាវុធ​ទាំង​អស់​មាន​ភាព​ល្អ​ប្រសើរ។

118
00:11:57,120 --> 00:11:58,929
នៅសល់រយៈពេលដប់ម៉ោងនៅលើស្ថានីយ៍។

119
00:11:59,000 --> 00:12:02,482
អ្នកនៅតែមានកាំជ្រួច Hellfire ពីរ។
វិទ្យុសុវត្ថិភាពបានពិនិត្យល្អ។

120
00:12:02,960 --> 00:12:05,042
អស្ចារ្យ។ អរគុណប្អូនៗ។

121
00:12:05,160 --> 00:12:07,083
មិនអីទេ។ ធ្វើបានល្អ។ កុំបៀម។

122
00:12:07,200 --> 00:12:10,204
ហេ Matt? អ្នក​បាន​ចង​ក្នុង​?

123
00:12:10,880 --> 00:12:12,370
ខ្ញុំនៅទីនេះ។ នៅទីនេះវាមក។

124
00:13:11,440 --> 00:13:14,762
Showman ៥-០, ខាងជើង ២-០។
អរុណសួស្តីលោកម៉ូសេ។ សុខសប្បាយជាទេ?

125
00:13:14,840 --> 00:13:19,050
North 2-0, Showman 5-0 ។
អរុណសួស្តីលោកវរសេនីយ៍ឯក។ ល្អណាស់ សូមអរគុណ។

126
00:13:19,120 --> 00:13:22,284
បញ្ជាក់ Seahawk ស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ខៀវ
ប៉ុន្តែ Condor នៅតែហោះហើរមែនទេ?

127
00:13:22,360 --> 00:13:23,805
Seahawk ស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ខៀវ។

128
00:13:23,880 --> 00:13:25,609
យើងរំពឹងថា Condor នឹងចុះចតក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោងទៀត។

129
00:13:25,680 --> 00:13:27,808
សូមអរគុណ។ តើបុរសរបស់អ្នកនៅនឹងកន្លែងទេ?

130
00:13:27,880 --> 00:13:29,291
បាទ លោកស្រី។

131
00:13:29,560 --> 00:13:30,686
Darling វាជាឪពុករបស់អ្នកនៅទីនេះ។

132
00:13:30,760 --> 00:13:33,286
ខ្ញុំកំពុងមើលធ្នើទាំងមូល
តុក្កតា Annabell ទាំងនេះ។

133
00:13:33,360 --> 00:13:34,805
អ្នក​មិន​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​
មានប្រភេទផ្សេងៗគ្នា។

134
00:13:34,880 --> 00:13:35,881
ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវទិញអ្វីឱ្យនាងទេ។

135
00:13:36,000 --> 00:13:37,729
តើអ្នកអាចត្រលប់មកខ្ញុំវិញបានឆាប់ទេ?

136
00:13:37,800 --> 00:13:39,006
បើមិនដូច្នោះទេ...

137
00:13:39,640 --> 00:13:40,641
អ៊ុំ...

138
00:13:43,440 --> 00:13:46,125
ខ្ញុំកំពុងកាន់តុក្កតា "Time to Sleep" ។

139
00:13:47,560 --> 00:13:51,410
វានិយាយថានៅទីនេះ "អ្នកនឹងឮនាងនិយាយ
"នៅពេលវាលាហើយ" ។

140
00:13:53,400 --> 00:13:55,004
ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំឱ្យបានឆាប់តាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។

141
00:15:17,280 --> 00:15:18,930
ឧត្តមសេនីយ៍ Benson នៅទីនេះសម្រាប់ពស់វែក។

142
00:15:19,000 --> 00:15:20,240
ឧត្តមសេនីយ៍ Benson ។

143
00:15:23,480 --> 00:15:25,403
Jack Cleary ។ ខ្ញុំកំពុងសម្របសម្រួលថ្ងៃនេះ។

144
00:15:25,480 --> 00:15:27,130
- វិធីនេះលោក។
- សូមអរគុណ។

145
00:15:28,200 --> 00:15:31,727
សង្កត់មួយនាទី។ "ចលនាទារក"?
តើខ្ញុំបានទទួលអ្វី?

146
00:15:33,800 --> 00:15:35,723
អញ្ចឹងតើវាសំខាន់ទេ? ខ្ញុំមានន័យថា...

147
00:15:35,800 --> 00:15:38,201
ទូទៅ ពួកគេកំពុងសួររកអ្នក លោកម្ចាស់។

148
00:15:38,920 --> 00:15:42,003
បាទ។ អូ... មិនអីទេ សម្លាញ់ ខ្ញុំនឹងព្យាយាម។

149
00:15:42,080 --> 00:15:44,082
បាទ លាហើយ.

150
00:15:46,160 --> 00:15:47,525
ខ្ញុំបានទិញតុក្កតា "Time to Sleep"

151
00:15:47,600 --> 00:15:49,682
នៅពេលដែលខ្ញុំគួរតែទិញ "Baby Moves" ។

152
00:15:49,800 --> 00:15:51,529
ជាក់ស្តែង
មានភាពខុសគ្នាសំខាន់មួយ។

153
00:15:52,200 --> 00:15:54,282
ខ្ញុំនឹងឃើញអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។

154
00:15:59,720 --> 00:16:02,007
- អគ្គមេធាវី អរុណសួស្តី។
- អរុណសួស្តី Frank ។

155
00:16:02,560 --> 00:16:04,130
- រដ្ឋមន្ត្រី។
- ទូទៅ។

156
00:16:04,200 --> 00:16:05,361
ម៉ាក់។

157
00:16:06,600 --> 00:16:08,489
សូមអបអរសាទរចំពោះការណាត់ជួបថ្មីរបស់អ្នក។

158
00:16:08,560 --> 00:16:09,721
សូមអរគុណ។

159
00:16:10,360 --> 00:16:13,728
ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយអ្នក
ការចាប់យក Susan Danford,

160
00:16:13,800 --> 00:16:16,883
អាកា Ayesha Al-Hady ។

161
00:16:25,600 --> 00:16:27,329
- សុខសប្បាយជាទេ?
- ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ ចុះអ្នកវិញ?

162
00:16:27,400 --> 00:16:28,561
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ទីក្រុងណៃរ៉ូប៊ី។

163
00:16:30,840 --> 00:16:32,410
Condor បានចុះចត។

164
00:16:33,080 --> 00:16:35,003
ចម្លងវា។ បន្តទៅតំបន់ខៀវ។

165
00:16:48,600 --> 00:16:49,931
- ហេ។
- ហេ។

166
00:16:50,040 --> 00:16:51,849
- តើអ្នកបានទៅលេងហ្គេមទេ?
- ខ្ញុំរវល់។

167
00:16:52,840 --> 00:16:54,763
អ្នកនៅតែអាចធ្វើវាបាន។

168
00:16:54,840 --> 00:16:55,921
តើយើងបានអ្វីនៅទីនេះ?

169
00:16:56,000 --> 00:16:58,002
តាម​ដាន​ពួក​ជ្រុល​និយម​មួយ​ចំនួន​នៅ​ណៃរ៉ូប៊ី។

170
00:16:58,120 --> 00:16:59,281
បុរសម្នាក់មកពីស្រុកកំណើតខ្ញុំ។

171
00:16:59,440 --> 00:17:00,566
អ្នកនិយាយលេង។ ធ្ងន់ធ្ងរ?

172
00:17:00,640 --> 00:17:01,766
- បាទ។ អូហូ។
- តើគាត់មែនទេ?

173
00:17:02,280 --> 00:17:03,964
Muhammad Abdisalaam, សូម៉ាលី។

174
00:17:05,160 --> 00:17:06,764
ពួកគេជាច្រើននៅទីនោះ។

175
00:17:06,840 --> 00:17:09,081
អញ្ចឹង សង្ឃឹមថាគាត់នឹងមិនត្រឡប់មកវិញទេ។

176
00:17:09,720 --> 00:17:13,202
- បាទ។ មានការផ្លាស់ប្តូរដ៏ល្អ។
- សូមអរគុណ។

177
00:17:41,760 --> 00:17:42,807
- សូមអរគុណ។
- មម - ហ៊ឺម។

178
00:17:44,200 --> 00:17:45,486
តើមានអ្វីកើតឡើង?

179
00:17:45,560 --> 00:17:47,847
យើងមាន Condor នៅក្នុងតំបន់ខៀវ។

180
00:17:48,400 --> 00:17:49,481
តើ Condor ជានរណា?

181
00:17:50,080 --> 00:17:52,447
បុរសទីពីរចេញពីព្រលានយន្តហោះ។

182
00:17:53,840 --> 00:17:55,444
ខ្ញុំមិនអាចរក្សាឈ្មោះទាំងនេះបានទេ។

183
00:17:58,360 --> 00:18:01,284
Showman 5-0 តើយើងអាចទទួលបាន
ទិដ្ឋភាពក្នុងផ្ទះ?

184
00:18:01,360 --> 00:18:04,170
Peg 9-0, Showman 5-0,
តើអ្នកអាចសាកល្បងមើលផ្ទះបានទេ?

185
00:18:04,240 --> 00:18:05,321
ផ្លាស់ទីឥឡូវនេះ។

186
00:19:02,280 --> 00:19:05,170
Showman 50 តើអ្នកនឹង
ចូលចិត្តពួកយើងដើម្បីនាំយក Ringo?

187
00:19:05,240 --> 00:19:07,242
អវិជ្ជមាន។ រង់ចាំលេខបីមកដល់។

188
00:19:40,080 --> 00:19:41,206
យើងមានចលនា។

189
00:19:44,200 --> 00:19:45,770
ខូច។ តើពួកគេចាកចេញទេ?

190
00:19:46,200 --> 00:19:47,690
តើ Danford និង Al-Hady នៅឯណា?

191
00:19:47,760 --> 00:19:50,570
វរសេនីយ៍ឯក ភាពវៃឆ្លាតរបស់យើងមានតែពួកគេ។
មកដល់កន្លះម៉ោងទៀត។

192
00:19:50,640 --> 00:19:52,529
អញ្ចឹង ភាពវៃឆ្លាតរបស់យើងគឺអាក្រក់។

193
00:19:52,600 --> 00:19:53,726
ផ្ទុកឡើង!

194
00:19:55,320 --> 00:19:58,608
North 2-0, Showman 5-0,
ខ្ញុំមានបុរសរបស់ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។ តើយើងចូលទេ?

195
00:19:59,280 --> 00:20:02,045
អត់ទេ អត់ទេ។ អត់ទេ មេ
កាន់បុរសរបស់អ្នក។ ខ្ញុំចង់បាន Danford ។

196
00:20:02,360 --> 00:20:03,885
ចម្លង។ ឈប់! ចាំ!

197
00:20:03,960 --> 00:20:05,086
ឈប់!

198
00:20:07,680 --> 00:20:10,047
Bravo 2-7 ធ្វើតាមប្រសិនបើពួកគេចាកចេញ។

199
00:20:10,120 --> 00:20:11,360
ហាវ៉ៃ 5, បញ្ជាក់ PID ។

200
00:20:11,480 --> 00:20:13,767
Roger, North 2-0 ។ ខ្ញុំចង់នៅជិត។

201
00:20:13,840 --> 00:20:15,683
Peg 9-0 ខិតទៅជិត PID ។

202
00:20:25,360 --> 00:20:28,569
ខាងជើង ២-០ ហាវ៉ៃ ៥
បញ្ជាក់លេខសម្គាល់វិជ្ជមាននៅលើ

203
00:20:28,640 --> 00:20:30,483
Muhammad Abdisalaam និង Rasheed Hamud ។

204
00:20:30,560 --> 00:20:31,561
Roger នោះ។

205
00:20:49,000 --> 00:20:50,081
- នោះជាអ្នកណា?
- ពង្រីក។

206
00:20:51,320 --> 00:20:52,526
តើនោះជា Danford មែនទេ?

207
00:20:53,200 --> 00:20:54,440
ខ្ញុំត្រូវការ PID ។

208
00:20:56,840 --> 00:20:57,887
ស៊ី។

209
00:21:00,320 --> 00:21:02,163
ខូច។ តើនាង
ឬ Ahmed មានប្រពន្ធ?

210
00:21:02,520 --> 00:21:03,885
ខ្ញុំសុំទោស វរសេនីយ៍ឯក យើងមិនដឹងទេ។

211
00:21:03,960 --> 00:21:06,042
ទេ មិនល្អគ្រប់គ្រាន់ទេមនុស្ស។

212
00:21:06,160 --> 00:21:07,207
វាត្រូវតែជារបស់នាង។

213
00:21:07,280 --> 00:21:08,520
ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនដឹងថានាងជា
នៅក្នុងផ្ទះរួចហើយ?

214
00:21:10,240 --> 00:21:11,287
ផ្លាស់ទី, និយាយចេតនា។

215
00:21:11,560 --> 00:21:13,164
- ស្នាក់នៅលើ PAX ។
- ចម្លង។

216
00:21:21,280 --> 00:21:22,884
Bravo 2-7 តាម។

217
00:21:27,400 --> 00:21:30,483
Hawaii 5, ខ្ញុំចង់ PID លើស្ត្រីនោះ។
ដរាបណាយើងទទួលបានរូបភាព។

218
00:21:30,800 --> 00:21:31,881
បាទ លោកស្រី។

219
00:21:34,840 --> 00:21:35,841
ពង្រីក។

220
00:21:40,720 --> 00:21:42,484
ខាងជើង 2-0 ។ Showman ៥-០។

221
00:21:42,560 --> 00:21:44,528
មើលទៅហាក់ដូចជាពួកគេកំពុងធ្វើដំណើរ
ឆ្ពោះទៅ Eastleigh ។

222
00:21:44,600 --> 00:21:46,728
ដូច្នេះ តើ​យើង​បើក​ដី​ដោយ​របៀប​ណា?
រំលោភប្រសិនបើនាងចូលទៅក្នុងនោះ?

223
00:21:46,800 --> 00:21:48,723
យើងមិនអាចទេ។ អាល់-សាបាប
គ្រប់គ្រងសង្កាត់នោះ។

224
00:21:49,560 --> 00:21:50,766
វានឹងបង្កឱ្យមានការសម្លាប់រង្គាល។

225
00:21:52,800 --> 00:21:54,689
មិនអីទេ។ មិនអីទេ គ្រាន់តែ...

226
00:21:55,000 --> 00:21:56,650
គ្រាន់តែនៅជាមួយនាង។

227
00:22:39,560 --> 00:22:41,244
Showman 50, Bravo ២៧.

228
00:22:41,640 --> 00:22:42,971
វាប្រថុយពេកក្នុងការធ្វើតាម។

229
00:22:43,040 --> 00:22:44,121
ត្រឡប់ទៅ មូលដ្ឋាន វិញ ។

230
00:23:14,320 --> 00:23:16,721
Showman 5-0 តើយើងស្គាល់ផ្ទះនេះទេ?

231
00:23:16,800 --> 00:23:18,768
វាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Amadu Mukhtar ។

232
00:23:18,840 --> 00:23:21,241
គាត់ជាពាណិជ្ជករសូម៉ាលី
ប៉ុន្តែមិនមានបញ្ញាផ្សេងទៀតនៅលើគាត់ទេ។

233
00:23:35,240 --> 00:23:36,765
អូ!

234
00:23:36,840 --> 00:23:39,650
ហាវ៉ៃ ៥, ខាងជើង ២-០។
តើអ្នកបានឃើញអ្វីនៅទីនោះទេ?

235
00:23:41,280 --> 00:23:43,009
- ទេលោកស្រី។
- ស៊ី។

236
00:23:48,280 --> 00:23:50,851
Showman 5-0 យើងត្រូវការភ្នែក
នៅខាងក្នុងផ្ទះនោះ។

237
00:23:51,400 --> 00:23:55,121
ខ្ញុំត្រូវតែដឹងថាតើ Danford នៅខាងក្នុងឬអត់?
ហើយអ្នកណានៅជាមួយនាង។

238
00:23:55,200 --> 00:23:56,929
Ma'am វាមានន័យថាដាក់
បុរសម្នាក់នៅតាមផ្លូវ,

239
00:23:57,000 --> 00:23:59,128
ហើយអ្នកនឹងត្រូវចូលទៅជិត
ដើម្បីគ្រប់គ្រងសត្វល្អិត។

240
00:23:59,200 --> 00:24:00,804
វានឹងធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យយ៉ាងងាយស្រួល។

241
00:24:00,880 --> 00:24:02,769
ចុះបើអ្នកប្រើសូម៉ាលីវិញ?

242
00:24:02,840 --> 00:24:05,161
មនុស្សចម្លែកគ្រប់រូបគឺ
គួរឱ្យសង្ស័យសូម្បីតែជនជាតិសូម៉ាលី។

243
00:24:11,080 --> 00:24:15,051
ម៉ូសេ យើងទាំងពីរជឿថា Danford
នៅក្នុងផ្ទះនោះមែនទេ?

244
00:24:16,160 --> 00:24:17,161
បាទ លោកស្រី។

245
00:24:17,240 --> 00:24:20,687
ហើយខ្ញុំមិនអាចផ្តល់សិទ្ធិធ្វើកូដកម្មបានទេ។
ដោយគ្មានលេខសម្គាល់វិជ្ជមាន។

246
00:24:21,720 --> 00:24:24,769
ខ្ញុំជឿថាយើងត្រូវតែទទួលយក
ហានិភ័យ និងបញ្ជូននរណាម្នាក់ចូល។

247
00:24:25,560 --> 00:24:27,210
ម៉ូសេ តើអ្នកអាចធ្វើវាបានទេ?

248
00:24:30,120 --> 00:24:31,121
បាទ លោកស្រី។

249
00:24:31,560 --> 00:24:33,881
សូមអរគុណ។ សរសើរអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ។

250
00:24:36,040 --> 00:24:38,520
Peg 9-0, Showman 5-0 ។

251
00:24:38,600 --> 00:24:41,080
ខ្ញុំត្រូវការអ្នកដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយ Ringo
នៅផ្ទះគោលដៅ។

252
00:24:41,760 --> 00:24:43,489
យើងត្រូវការលេខសម្គាល់វិជ្ជមាន។

253
00:25:12,160 --> 00:25:13,161
មិនអីទេ។

254
00:25:13,680 --> 00:25:15,125
- អរគុណបុរស។
- មម - ហ៊ឺម។

255
00:25:22,160 --> 00:25:23,161
អ្វី?

256
00:25:47,960 --> 00:25:49,086
អាលីយ៉ា។

257
00:26:07,000 --> 00:26:08,001
អាលីយ៉ា។

258
00:26:35,960 --> 00:26:37,041
តើនោះជាអ្វី?

259
00:30:25,920 --> 00:30:28,526
យក Ringo ជុំវិញម្ខាងទៀត។
ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណស្ត្រី។

260
00:30:50,880 --> 00:30:54,327
នោះគឺ Danford ។
ហាវ៉ៃ 5, បញ្ជាក់ PID, សូម។

261
00:31:01,400 --> 00:31:03,971
PID, Susan Helen Danford ។

262
00:31:15,640 --> 00:31:16,641
យើងមាន Danford ។

263
00:31:18,640 --> 00:31:21,484
ប៉ុន្តែយើងមិនអាចចូលបានទេ។
តំបន់ដែលគ្រប់គ្រងដោយកងជីវពល។

264
00:31:22,840 --> 00:31:23,841
ទេ

265
00:31:25,000 --> 00:31:26,365
តើផែនការអ្វី ឧត្តមសេនីយ៍?

266
00:31:27,600 --> 00:31:29,921
ជាការប្រសើរណាស់, ដោយប្រើ Reaper,
យើងមានសមត្ថភាព

267
00:31:30,040 --> 00:31:32,407
ដើម្បីវាយប្រហារគោលដៅជាមួយ
ភាពត្រឹមត្រូវគួរឱ្យកត់សម្គាល់។

268
00:31:34,000 --> 00:31:38,085
បើយល់ព្រម លោករដ្ឋមន្ត្រី
យើងអាចកម្ចាត់នាង។

269
00:31:38,160 --> 00:31:39,685
ដាច់ខាត!

270
00:31:39,760 --> 00:31:41,524
Ma'am នាងជាសមាជិកនៃ Al-Shabab

271
00:31:41,600 --> 00:31:44,285
និងលេខបួននៅអាហ្វ្រិកខាងកើតរបស់យើង។
បញ្ជីដែលចង់បានបំផុត។

272
00:31:44,360 --> 00:31:46,203
ខ្ញុំមិនខ្វល់អំពីបញ្ជីរបស់អ្នកទេ ឧត្តមសេនីយ៍។

273
00:31:46,280 --> 00:31:49,285
ខ្ញុំមកទីនេះ ដើម្បីធ្វើជាសាក្សី
មិនមែនជាការធ្វើឃាតគោលដៅទេ។

274
00:31:49,360 --> 00:31:50,407
ចច។

275
00:31:50,480 --> 00:31:53,370
បាទ ខ្ញុំសុំទោស Frank ។
ខ្ញុំយល់ស្របជាមួយ Angela ។

276
00:31:53,440 --> 00:31:56,125
គំនិតគឺដើម្បីចាប់យក
Danford កុំសម្លាប់នាង។

277
00:31:56,760 --> 00:31:58,808
នេះ​ជា​បេសកកម្ម​ដែល​អនុម័ត​ដោយ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី។

278
00:31:58,880 --> 00:32:02,123
ហើយក្នុងនាមជាអគ្គមេធាវី។
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានមកទីនេះដើម្បីធ្វើជាសាក្សី។

279
00:32:02,600 --> 00:32:06,207
យើងចង់ឱ្យនាងត្រឡប់មកវិញ
ទៅកាន់ប្រទេសនេះ ដើម្បីជំនុំជម្រះ។

280
00:32:07,600 --> 00:32:08,681
ត្រូវហើយ។

281
00:32:10,160 --> 00:32:12,049
ខ្ញុំនឹងដាក់វាទៅវរសេនីយ៍ឯក Powell ។

282
00:32:39,040 --> 00:32:40,371
តើមានអ្វីកើតឡើង?

283
00:32:41,080 --> 00:32:42,127
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

284
00:32:42,880 --> 00:32:44,006
ហេ Matt មានរឿងអី?

285
00:32:44,080 --> 00:32:47,248
យើង​មាន​សត្វ​ឃ្មុំ​មួយ​ក្បាល​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​នោះ​ហើយ​យើង​
ឃើញមនុស្សមួយចំនួនដែលយើងមិនចូលចិត្ត។

286
00:32:59,440 --> 00:33:01,920
នោះហើយជាគាត់។ នោះជាប្តីរបស់នាង។
ហាវ៉ៃ 5, បញ្ជាក់។

287
00:33:12,080 --> 00:33:13,650
Showman 5-0 យើងទទួលបានពួកគេទាំងពីរ។

288
00:33:13,760 --> 00:33:15,683
បាទ លោកស្រី។ នេះគឺអស្ចារ្យណាស់។

289
00:33:15,760 --> 00:33:18,366
ខ្ញុំត្រូវការ Peg 9-0 ដើម្បីយកខ្ញុំ
ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ផ្សេងទៀត។

290
00:34:46,240 --> 00:34:47,605
ស៊ី។

291
00:34:49,520 --> 00:34:50,521
អូ!

292
00:34:50,600 --> 00:34:52,568
- Fuck ។ Fuck ។
- Matt តើមានអ្វីកើតឡើង?

293
00:34:52,640 --> 00:34:56,770
យើងឃើញអាវកាក់ធ្វើអត្តឃាត និងក្រុមទាំងមូល
នៃ​ការ​បំផ្ទុះ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​នោះ។

294
00:34:57,520 --> 00:34:59,204
ជាការប្រសើរណាស់ នេះផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗ។

295
00:34:59,320 --> 00:35:02,164
មិនអីទេ។ រក្សាវាឱ្យស្ងប់ស្ងាត់,
មិនអីទេ? កុំធ្វើឱ្យអ្នកបើកយន្តហោះរបស់ខ្ញុំធ្លាក់

296
00:35:04,280 --> 00:35:05,441
ខ្ញុំចង់ស្របច្បាប់នៅទីនេះ។

297
00:35:05,880 --> 00:35:07,041
បាទ លោកស្រី។

298
00:35:18,640 --> 00:35:20,051
ពួកគេនឹងបង្កើតវីដេអូធ្វើអត្តឃាត។

299
00:35:21,720 --> 00:35:23,051
តើ​នោះ​ជា​អ្នក​ណា?

300
00:35:23,160 --> 00:35:24,491
មើលទៅ Osman Abade ។

301
00:35:25,200 --> 00:35:28,010
គាត់បានផ្គត់ផ្គង់គ្រឿងផ្ទុះ
នៅក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែក Lamu ។

302
00:35:39,120 --> 00:35:40,565
ខេធើរីន មានគម្រោងអ្វី?

303
00:35:40,640 --> 00:35:42,961
យើងត្រូវដាក់ភ្លើងនរក
តាមរយៈដំបូលនោះឥឡូវនេះ។

304
00:35:43,040 --> 00:35:45,520
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាពួកគេបានមក
ដើម្បីធ្វើជាសាក្សីក្នុងការចាប់ខ្លួន មិនមែនជាការសម្លាប់នោះទេ។

305
00:35:45,600 --> 00:35:46,726
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវជម្រើសចាប់យក។

306
00:35:46,800 --> 00:35:48,802
យើងលែងមានជម្រើសថតទៀតហើយ។

307
00:35:49,160 --> 00:35:51,970
សកម្មភាពណាមួយនៅលើដីនឹងដឹកនាំ
ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដោយប្រដាប់អាវុធ

308
00:35:52,040 --> 00:35:53,405
ដែលយើងនឹងមិនអាចផ្ទុកបាន។

309
00:35:53,480 --> 00:35:55,084
ពួកគេកំពុងមើល។

310
00:35:55,160 --> 00:35:58,164
សូម្បីតែជាមួយនឹងអាវកាក់យើងត្រូវការ
ការយល់ព្រមរបស់ពួកគេសម្រាប់ការធ្វើកូដកម្ម។

311
00:35:58,240 --> 00:36:00,004
គ្រាន់តែប្រាប់ពួកគេថាយើងមាន
Danford នៅក្នុងទិដ្ឋភាពរបស់យើង។

312
00:36:00,080 --> 00:36:02,686
ខ្ញុំចង់និយាយថា ត្រូវតែតែម្នាក់ឯង
បង្ហាញភាពត្រឹមត្រូវដោយប្រើភ្លើងនរក។

313
00:36:02,760 --> 00:36:03,841
អាវកាក់គ្រាន់តែជាប្រាក់រង្វាន់ប៉ុណ្ណោះ។

314
00:36:03,920 --> 00:36:06,366
Danford ជាពលរដ្ឋអង់គ្លេស។
ពួកគេចង់ឱ្យនាងនៅរស់។

315
00:36:06,440 --> 00:36:08,124
គេ​មិន​អាច​ឲ្យ​នាង​រស់​បាន​ទេ!

316
00:36:09,320 --> 00:36:10,731
Frank ខ្ញុំបានតាមដាននាងអស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ។

317
00:36:10,800 --> 00:36:12,768
នេះគឺនៅជិតបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់ទទួលបាន។

318
00:36:13,240 --> 00:36:16,005
ដូច្នេះ យើងត្រូវពង្រីកច្បាប់របស់យើង។
នៃការភ្ជាប់ពាក្យឥឡូវនេះ

319
00:36:16,080 --> 00:36:17,684
ដើម្បីការពារប្រជាជនស៊ីវិល។

320
00:36:17,760 --> 00:36:20,890
ភ្លើងនរកតាមរយៈដំបូលនោះ។
គឺជាជម្រើសដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតរបស់យើង។

321
00:36:21,600 --> 00:36:25,207
យើងត្រូវតែដឹង
ថា​យើង​មាន​ភាព​ច្បាស់លាស់​ខាង​ផ្លូវ​ច្បាប់។

322
00:36:25,440 --> 00:36:27,841
បាទ។ បាទពិតណាស់។
ខ្ញុំកំពុងចូលទៅក្នុងនោះឥឡូវនេះ។

323
00:36:54,560 --> 00:36:55,561
វរសេនីយ៍ឯក?

324
00:36:56,280 --> 00:36:58,203
- អូ ហារ៉ូល អ្នកបានតាម?
- បាទលោកស្រី។

325
00:36:58,320 --> 00:37:00,686
ដូច្នេះផែនការគឺដើម្បីដាក់ឋាននរក
តាមរយៈដំបូលផ្ទះនោះ។

326
00:37:00,760 --> 00:37:02,603
ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​ការ​បោស​សម្អាត​ផ្លូវ​ច្បាប់​ឥឡូវ​នេះ។

327
00:37:02,720 --> 00:37:04,529
- កាំជ្រួចពី Reaper?
- បាទ។

328
00:37:04,600 --> 00:37:06,409
ដូច្នេះ នេះ​មិន​មែន​ជា​ស្ថានភាព​ចាប់​យក​ទៀត​ទេ។

329
00:37:06,480 --> 00:37:10,610
ទេ យើងមានអាវកាក់អត្តឃាតពីរ
ជាមួយ​នឹង​គ្រឿង​ផ្ទុះ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​នោះ។

330
00:37:10,680 --> 00:37:13,331
ដូច្នេះ តើ​អ្នក​អាច​ជម្រះ​ខ្ញុំ​ទៅ CDE ខ្ពស់​បាន​ទេ?

331
00:37:13,480 --> 00:37:14,481
អូ...

332
00:37:14,960 --> 00:37:18,248
Harold នេះ​គឺ​ជា​គោល​ដៅ​ដែល​ងាយ​ស្រួល​ប្រើ​ពេល​វេលា។
តើ​ខ្ញុំ​មាន​សិទ្ធិ​ធ្វើ​កូដកម្ម​ទេ?

333
00:37:18,320 --> 00:37:20,004
ច្បាប់នៃការចូលរួម
អ្នកកំពុងប្រតិបត្តិការនៅក្រោម

334
00:37:20,080 --> 00:37:21,969
អនុញ្ញាតឱ្យមានកម្រិតទាប
ការប៉ាន់ស្មានការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំ។

335
00:37:22,040 --> 00:37:24,520
បាទ បាទ និងអាវុធរបស់ខ្ញុំ
គ្រាន់តែហៅ CDE ទាប។

336
00:37:24,600 --> 00:37:28,603
វា​ជា​គ្រឿង​ផ្ទុះ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​នោះ។
ដែលនាំវាទៅ CDE ដែលមានសក្តានុពលខ្ពស់។

337
00:37:28,680 --> 00:37:30,284
ហើយចាប់តាំងពីអ្នកដឹង
គ្រឿងផ្ទុះនៅទីនោះ

338
00:37:30,360 --> 00:37:32,567
វាស្ថិតលើអ្នក។
ដើម្បីយកពួកវាទៅក្នុងគណនី។

339
00:37:32,640 --> 00:37:35,086
ខ្ញុំ​អាច​ឃើញ​ការ​ជំទាស់​ផ្លូវ​ច្បាប់​ដ៏​មាន​សក្តានុពល។

340
00:37:35,160 --> 00:37:37,162
ព្រះយេស៊ូ! យើងមានអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាតពីរនាក់

341
00:37:37,280 --> 00:37:40,045
និងបីតម្លៃខ្ពស់ណាស់។
បុគ្គលនៅក្នុងផ្ទះនោះ!

342
00:37:40,120 --> 00:37:41,724
ហើយអ្នកចង់ឱ្យពួកគេចេញពីបញ្ជីរបស់អ្នក
ខ្ញុំយល់ពីរឿងនោះ។

343
00:37:41,800 --> 00:37:43,689
ប៉ុន្តែច្បាប់នៃការចូលរួម
អ្នកកំពុងប្រតិបត្តិការនៅក្រោម

344
00:37:43,760 --> 00:37:46,331
ស្រមៃមើលការចាប់ខ្លួន មិនមែនជាសេណារីយ៉ូសម្លាប់ទេ។

345
00:37:47,920 --> 00:37:51,527
ម៉ាក់ខ្ញុំគិតអញ្ចឹង
ជាការល្អក្នុងការយោង។

346
00:37:54,080 --> 00:37:56,606
តើអ្នកប្រាប់ខ្ញុំថា,
ឬគ្រាន់តែជជែកជាមួយខ្ញុំ?

347
00:37:57,560 --> 00:37:58,561
ដើម្បីយោង?

348
00:37:58,680 --> 00:37:59,681
មម-ហ៊ឹម។

349
00:37:59,960 --> 00:38:01,325
- ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក។
– អូ!

350
00:38:03,680 --> 00:38:05,091
- បិនសុន។
- លោក។

351
00:38:05,160 --> 00:38:08,528
ផ្លូវច្បាប់បានណែនាំខ្ញុំឱ្យយោង
ទៅអគ្គមេធាវី។

352
00:38:10,040 --> 00:38:11,121
ខ្ញុំត្រូវការចម្លើយរហ័ស Frank ។

353
00:38:11,600 --> 00:38:13,090
មិនអីទេខ្ញុំនឹងដាក់វាឱ្យគាត់។

354
00:38:14,760 --> 00:38:15,966
ចច។

355
00:38:16,720 --> 00:38:19,963
គ្រឿងផ្ទុះទាំងនោះមានន័យ
មានការគំរាមកំហែងដែលជិតមកដល់

356
00:38:20,040 --> 00:38:22,247
នៃគ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរ
ប្រជាជនស៊ីវិល។

357
00:38:22,720 --> 00:38:23,721
តើយើងអាចធ្វើកូដកម្មបានទេ?

358
00:38:23,800 --> 00:38:27,486
ជាការប្រសើរណាស់, ដោយសារតែកាលៈទេសៈថ្មី,
ខ្ញុំនឹងនិយាយថាបាទ។

359
00:38:27,560 --> 00:38:28,561
Brian ។

360
00:38:30,000 --> 00:38:33,209
ក៏មាននយោបាយដែរ។
ជាការហៅផ្លូវច្បាប់ដែលត្រូវធ្វើនៅទីនេះ។

361
00:38:33,280 --> 00:38:34,850
បាទ ខ្ញុំដឹងច្បាស់អំពីរឿងនោះ George ។

362
00:38:34,920 --> 00:38:37,969
យើងត្រូវការការសម្រេចចិត្តឥឡូវនេះ។

363
00:38:43,400 --> 00:38:44,845
តាមច្បាប់យើងមិនមានបញ្ហាទេ?

364
00:38:44,920 --> 00:38:45,967
ទេ យើងមិនធ្វើទេ។

365
00:38:46,040 --> 00:38:47,087
ប៉ុន្តែ​ខាង​នយោបាយ...

366
00:38:47,160 --> 00:38:48,400
តើយើងមានការអនុញ្ញាតឱ្យបន្តទេ?

367
00:38:51,760 --> 00:38:52,761
មែនហើយ

368
00:38:53,920 --> 00:38:55,968
- អ្នកហាក់ដូចជាកំពុងនិយាយថាបាទ, George ។
- សូមអរគុណ។

369
00:38:56,080 --> 00:38:58,128
- សង្កត់មួយនាទី។ ចាំ។
- ទេ នោះមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំ...

370
00:38:58,880 --> 00:39:02,930
នេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូរបេសកកម្មពី
ចាប់​ទៅ​បាញ់​សម្លាប់​មែន​ទេ?

371
00:39:06,040 --> 00:39:07,405
បាទ។

372
00:39:07,480 --> 00:39:08,606
តើ​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​សុខ​សប្បាយ​ទេ?

373
00:39:09,200 --> 00:39:10,326
ខ្ញុំប្រាកដថាយើងមិនមែនទេ។

374
00:39:10,400 --> 00:39:13,244
មានពលរដ្ឋអង់គ្លេសពីរនាក់
និងជនជាតិអាមេរិកជាគោលដៅ។

375
00:39:13,320 --> 00:39:16,251
បេសកកម្មនេះមានការគាំទ្រពេញលេញ
នៃប្រទេសកេនយ៉ា និងសហរដ្ឋអាមេរិក។

376
00:39:16,320 --> 00:39:17,481
សម្រាប់ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក?

377
00:39:17,560 --> 00:39:20,929
បាទ កាំជ្រួចបាញ់ចេញពី RPA
គឺជាផ្នែកមួយនៃផែនការសង្គ្រោះបន្ទាន់ដែលបានព្រមព្រៀង

378
00:39:21,000 --> 00:39:22,490
ក្នុងកាលៈទេសៈបែបនេះ។

379
00:39:22,560 --> 00:39:23,891
តើយើងមានការអនុញ្ញាតឱ្យបន្តទេ?

380
00:39:23,960 --> 00:39:26,884
ទេ ផែនការបែបនេះមិនគួរទេ។
ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី

381
00:39:26,960 --> 00:39:28,121
ដោយគ្មានអំណាចរបស់សភា។

382
00:39:28,200 --> 00:39:31,363
បញ្ហាប្រតិបត្តិការមិនមែនទេ។
ជាទូទៅត្រូវបានពិភាក្សានៅខុទ្ទកាល័យ

383
00:39:31,440 --> 00:39:32,646
ហើយប្រាកដណាស់មិនមែននៅសភាទេ។

384
00:39:32,720 --> 00:39:35,883
ខ្ញុំស្គាល់ពិធីការ។ ខ្ញុំកំពុងនិយាយ
អំពីអ្វីដែលគួរកើតឡើង។

385
00:39:35,960 --> 00:39:40,204
Angela តាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យផ្លូវច្បាប់ទាំងអស់។
សម្រាប់ការវាយប្រហារមួយត្រូវបានជួប។

386
00:39:40,280 --> 00:39:43,329
ពោល​គឺ​ជា​ការ​ចាំបាច់​ខាង​យោធា។

387
00:39:43,440 --> 00:39:45,681
មិនមានជម្រើសសមហេតុផលទេ

388
00:39:45,760 --> 00:39:49,321
និងកម្លាំងដែលត្រូវប្រើ
គឺសមាមាត្រទៅនឹងការគំរាមកំហែង។

389
00:39:49,400 --> 00:39:50,731
នោះគួរតែឆ្លើយសំណួររបស់អ្នក។

390
00:39:50,800 --> 00:39:52,086
វាមិនមែនទេ George ។

391
00:39:52,200 --> 00:39:55,443
តើ​ធ្លាប់​មាន​ការ​ដឹកនាំ​របស់​អង់គ្លេស​ដែរ​ឬ​ទេ?
ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកលើទីក្រុងមួយ។

392
00:39:55,520 --> 00:39:58,126
នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ជា​មិត្ត​ដែល​មិន​មាន​សង្គ្រាម​?

393
00:40:02,600 --> 00:40:03,761
ទូទៅ?

394
00:40:06,480 --> 00:40:08,403
ខ្ញុំមិនជឿដូច្នេះទេ។

395
00:40:08,480 --> 00:40:09,845
អញ្ចឹងតើយើងអាចដាក់ទណ្ឌកម្មវាដោយរបៀបណា?

396
00:40:12,440 --> 00:40:14,363
បង្កើតចិញ្ចៀនដែលខូចថ្មីសម្រាប់បរិវេណ

397
00:40:14,440 --> 00:40:16,920
ជាមួយនឹងការវាយតម្លៃនៃបន្ទុក
នៅលើអាវទាំងនោះ។

398
00:40:17,000 --> 00:40:18,923
- បាទលោកស្រី។
- ឥឡូវនេះ។

399
00:40:25,520 --> 00:40:27,170
- វរសេនីយ៍ឯក Walsh ។
- វរសេនីយ៍ឯក។

400
00:40:28,120 --> 00:40:29,849
តើខ្ញុំអាចនិយាយជាមួយអ្នកបើកយន្តហោះរបស់អ្នកដោយផ្ទាល់បានទេ?

401
00:40:32,960 --> 00:40:35,327
បាទ លោកស្រី។ ជួសជុលខ្ញុំតាមរយៈ។

402
00:40:38,880 --> 00:40:39,881
ស្ទីវ។

403
00:40:40,360 --> 00:40:43,045
វរសេនីយ៍ឯក Powell ចង់និយាយ
ទៅកាន់អ្នកដោយផ្ទាល់។ យក។

404
00:40:47,200 --> 00:40:48,361
ម៉ាក់។

405
00:40:48,520 --> 00:40:49,601
អនុសេនីយ៍ឯក។

406
00:40:49,680 --> 00:40:52,968
ឥឡូវនេះអ្នកគឺជាជម្រើសដ៏ល្អបំផុតរបស់យើង។
ដើម្បីយកមេរោគអេដស៍ទាំងនេះចេញ។

407
00:40:53,400 --> 00:40:57,961
ឥឡូវ​នេះ​ត្រៀម​ចេញ​បទ​ចម្រៀង​មួយ​ហើយ។
AGM-114 Hellfire នៅលើផ្ទះគោលដៅ។

408
00:40:59,480 --> 00:41:01,608
- បាទលោកស្រី។
- នេះគឺជាទីក្រុងមិត្តភាព

409
00:41:01,680 --> 00:41:04,251
ដូច្នេះការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំ
ត្រូវតែរក្សាឱ្យតិចបំផុត។

410
00:41:05,880 --> 00:41:07,291
-លោកស្រី...
-បាទ?

411
00:41:08,000 --> 00:41:09,650
ខ្ញុំមានសំណួរ ROE ។

412
00:41:10,120 --> 00:41:13,802
តើ​រដ្ឋាភិបាល​ខ្ញុំ​ដឹង​ទេ​ថា​យើង​ហ្នឹង
កំណត់គោលដៅមនុស្សដែលមានលិខិតឆ្លងដែនអាមេរិក?

413
00:41:15,600 --> 00:41:17,204
បាទ។ បាទ វាគឺលោកអនុសេនីយ៍ឯក។

414
00:41:17,640 --> 00:41:20,007
ខ្ញុំមិនបានឃើញអ្វីទេ។
នៅក្នុង SpINS អំពីរឿងនោះ។

415
00:41:20,120 --> 00:41:21,849
អនុសេនីយ៍ឯក យើងមាន
ច្បាប់ថ្មីនៃការចូលរួម។

416
00:41:21,920 --> 00:41:23,081
អ្នកត្រូវបានគ្របដណ្តប់។

417
00:41:23,560 --> 00:41:25,801
រឿងនេះនឹងកើតឡើងយ៉ាងលឿន,
ដូច្នេះត្រូវត្រៀមខ្លួនដើម្បីបាញ់។

418
00:41:25,920 --> 00:41:27,285
បាទ លោកស្រី។

419
00:41:29,560 --> 00:41:31,244
កំពុងដំណើរការបញ្ជីត្រួតពិនិត្យសញ្ញា 34 ។

420
00:41:34,240 --> 00:41:35,924
ខារី ហៅពេលរួចរាល់។

421
00:41:36,040 --> 00:41:37,724
តើអ្នកធ្លាប់បាញ់នរកទេ?

422
00:41:39,000 --> 00:41:40,047
ទេ

423
00:41:41,600 --> 00:41:42,931
ឬអ្វី?

424
00:41:43,920 --> 00:41:46,685
ទេ ខ្ញុំធ្លាប់តែជាភ្នែក។

425
00:41:48,400 --> 00:41:49,447
អ្នក?

426
00:41:49,920 --> 00:41:51,160
ខ្ញុំផងដែរ។

427
00:41:51,760 --> 00:41:53,922
មើលទៅវាជារបស់អ្នក។
ថ្ងៃ​នេះ​សំណាង​ល្អ​ប្អូនៗ

428
00:41:54,040 --> 00:41:56,202
គ្រាន់​តែ​នៅ​ត្រជាក់​ទេ? មិនអីទេ។

429
00:41:56,280 --> 00:41:57,327
បាទ។

430
00:41:57,720 --> 00:41:59,324
ខារី ហៅពេលរួចរាល់។

431
00:42:00,840 --> 00:42:03,366
ជួរជម្រាល 22,000 ហ្វីត។

432
00:42:04,360 --> 00:42:06,044
មុំប៉ះពាល់ខ្ពស់។

433
00:42:06,760 --> 00:42:08,489
ឈរដោយកំណត់គោលដៅសង្ខេប។

434
00:42:08,560 --> 00:42:09,641
រួចរាល់។

435
00:42:11,360 --> 00:42:14,489
Angela ខ្ញុំយល់ព្រម
យើងមានហានិភ័យនៃការយល់ឃើញ

436
00:42:14,560 --> 00:42:16,881
ដូច​ជា​ការ​ចាប់​ផ្តើម​គោល​នយោបាយ​បាញ់​ទៅ​សម្លាប់។

437
00:42:16,960 --> 00:42:19,725
ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីច្បាប់ទាំងអស់។
លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យគឺសំឡេង,

438
00:42:19,800 --> 00:42:22,201
ខ្ញុំជឿថាយើងត្រូវតែអនុញ្ញាត
សកម្មភាពយោធានេះ ដើម្បីបន្ត។

439
00:42:22,280 --> 00:42:25,204
តាម​ផ្លូវ​ច្បាប់ យើង​អាច​មាន​សុវត្ថិភាព ប៉ុន្តែ​ជា​រឿង​នយោបាយ
យើងកំពុងដើរចូលទៅក្នុងវាលមីន។

440
00:42:25,280 --> 00:42:27,282
ជាពិសេសជាមួយ
ពលរដ្ឋអាមេរិកម្នាក់ដែលពាក់ព័ន្ធ។

441
00:42:27,360 --> 00:42:29,169
តើ​ខ្ញុំ​មាន​ការ​អនុញ្ញាត​ទេ​លោក​រដ្ឋមន្ត្រី?

442
00:42:31,560 --> 00:42:32,607
អ៊ុំ...

443
00:42:36,800 --> 00:42:40,930
ដោយមើលឃើញពីស្ថានភាព,
ថាវាជាការផ្លាស់ប្តូរបេសកកម្ម

444
00:42:42,520 --> 00:42:46,366
ថា​ឥឡូវ​នេះ​ជា​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​មីស៊ីល
លើប្រធានបទអង់គ្លេស

445
00:42:46,440 --> 00:42:49,489
មុខវិជ្ជាពីររបស់អង់គ្លេស
និងពលរដ្ឋអាមេរិកាំងម្នាក់

446
00:42:50,360 --> 00:42:56,365
និងនៅក្នុងប្រទេសមិត្តភាព
ខ្ញុំ​គិត​ថា​ត្រឹម​ត្រូវ និង​ត្រឹម​ត្រូវ

447
00:42:56,440 --> 00:42:58,841
ដែលខ្ញុំយោងទៅលើរឿងនេះ
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស។

448
00:42:59,960 --> 00:43:03,726
រដ្ឋមន្ត្រី អ្នកធ្លាប់ឮ
អាគុយម៉ង់ គាត់មិនមានទេ។

449
00:43:03,800 --> 00:43:05,768
ហើយ​ច្បាប់​នៃ​ការ​ចូលរួម​មាន​ន័យ​ថា​

450
00:43:05,840 --> 00:43:07,968
នាយករដ្ឋមន្ត្រី
បានយល់ព្រមរួចហើយ។

451
00:43:08,040 --> 00:43:09,041
- ទេ...
- ដូច្នេះ

452
00:43:09,120 --> 00:43:11,441
ធាតុចូលរបស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស
មិនគួរ​ត្រូវ​បង្ហាញ...

453
00:43:11,520 --> 00:43:14,490
ទេ ចំណុចនោះគឺថា
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ជប់លៀង​ទេ។

454
00:43:14,560 --> 00:43:16,722
ចំពោះការពិភាក្សាពីមុនណាមួយ។
ជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រី

455
00:43:16,800 --> 00:43:20,961
អំពីបញ្ហាបែបនេះ, ចំណែកឯ
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស ប្រាកដជាមាន។

456
00:43:23,040 --> 00:43:25,281
ដូច្នេះតាមពិតវាគឺជារបស់ខ្ញុំ
កាតព្វកិច្ចដើម្បីយោងទៅគាត់។

457
00:43:25,360 --> 00:43:26,566
ហើយ​តើ​ខ្ញុំ​និយាយ​អ្វី​ដល់​វរសេនីយ៍ឯក Powell?

458
00:43:26,640 --> 00:43:27,801
ប្រាប់នាងឱ្យរង់ចាំ!

459
00:43:35,880 --> 00:43:38,201
អូ ព្រះគ្រីស្ទដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ!

460
00:43:38,560 --> 00:43:39,607
សូមអរគុណ។

461
00:43:40,320 --> 00:43:41,890
ក្នុងនាមជាសមាជិកនៃរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស។

462
00:43:41,960 --> 00:43:45,328
ខ្ញុំ​មាន​មោទនភាព​ក្នុង​ការ​ណែនាំ
ដំណោះស្រាយសមរភូមិរួមបញ្ចូលគ្នា,

463
00:43:45,600 --> 00:43:48,001
ក្រុមហ៊ុនអង់គ្លេសនាំមុខគេ
នៅក្នុងផលិតកម្ម

464
00:43:48,080 --> 00:43:51,050
នៃការសង្គ្រោះជីវិត,
សម្លៀកបំពាក់យោធាទម្ងន់ស្រាល។

465
00:43:52,400 --> 00:43:55,643
ការពារទាហានរបស់យើង។
នៅក្នុងវាលនៃសមរភូមិ

466
00:43:55,720 --> 00:43:59,289
គឺជាស្នូលនៃរដ្ឋាភិបាលរបស់ខ្ញុំ
ការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់យើង។

467
00:43:59,760 --> 00:44:03,207
«​សុវត្ថិភាព​ទាហាន​ជា​ដំបូង​» ​គឺជា​មូលហេតុ​ដែល​យើង​នៅ​...

468
00:44:04,280 --> 00:44:05,406
អត់ទោស។

469
00:44:08,440 --> 00:44:10,010
ព្រះជាម្ចាស់ទ្រង់នឹងបោះចោល!

470
00:44:10,560 --> 00:44:12,528
ខ្ញុំ​ប្រាប់​គាត់​ថា​កុំ​ឲ្យ​ញ៉ាំ​បង្គា។

471
00:44:12,600 --> 00:44:13,931
អត់ទោស។

472
00:44:14,560 --> 00:44:19,202
ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ក្នុងការណែនាំអ្នក។
ទៅនាយកគ្រប់គ្រង IBS

473
00:44:19,280 --> 00:44:20,770
លោក Nigel Adler ។

474
00:44:22,400 --> 00:44:23,561
អរគុណលោករដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស

475
00:44:24,400 --> 00:44:27,370
ថ្ងៃនេះយើងសូមណែនាំ Adamant
ប្រព័ន្ធ Assault Body Armor ។

476
00:44:27,440 --> 00:44:29,408
- តើយើងមាន CDE នោះហើយឬនៅ?
- បាទលោកស្រី។

477
00:44:29,920 --> 00:44:31,126
ល្អ

478
00:44:34,000 --> 00:44:37,163
ប្រសិនបើយើងកំណត់បន្ទប់ជ្រុងនេះនៅទីនេះ
កន្លែងដែលគ្រឿងផ្ទុះនៅ,

479
00:44:37,240 --> 00:44:40,562
យើងនឹងរំពឹង 100%
អត្រាមរណៈនៅក្នុងបន្ទប់នោះ។

480
00:44:40,640 --> 00:44:44,087
និងអត្រាពី 80 ទៅ 90%
នៅខាងក្នុងផ្ទះដែលនៅសល់។

481
00:44:45,080 --> 00:44:46,411
ទីផ្សារគួរតែមានសុវត្ថិភាព

482
00:44:47,280 --> 00:44:50,045
ប៉ុន្តែតំបន់នេះនៅតាមផ្លូវ ...

483
00:44:50,120 --> 00:44:52,521
អត្រា 65 ទៅ 75% ។

484
00:44:52,600 --> 00:44:54,204
នោះគ្រាន់តែជាភ្លើងនរកប៉ុណ្ណោះ។

485
00:44:54,280 --> 00:44:56,408
ប្រសិនបើយើងដាក់កត្តា
គ្រឿងផ្ទុះនៅក្នុងអាវកាក់,

486
00:44:56,480 --> 00:45:00,280
យើងកំពុងសម្លឹងមើលកាន់តែទូលំទូលាយ
ផ្លូវ​ខូច​ចេញ​ទៅ​តំបន់​នេះ​នៅ​ទីនេះ។

487
00:45:00,360 --> 00:45:03,443
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចត្រឹមត្រូវបានទេ។
ប៉ាន់ស្មានទិន្នផលនោះ។

488
00:45:03,960 --> 00:45:06,088
ប៉ុន្តែយើងនឹងមានផ្ទុក
ដែលបន្ទុកនៅក្នុងអាវកាក់

489
00:45:06,160 --> 00:45:07,446
នៅក្នុងជញ្ជាំងទាំងនោះមែនទេ?

490
00:45:08,600 --> 00:45:11,802
ការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំតិចជាងពួកគេ។
ចេញទៅក្នុងផ្សារទំនើបដែលមានមនុស្សច្រើន។

491
00:45:12,320 --> 00:45:13,526
បាទ។ ជាការពិតណាស់។

492
00:45:13,640 --> 00:45:14,846
បាទ។ សូមអរគុណ។

493
00:45:14,920 --> 00:45:17,969
ជាក់ស្តែងចំពោះអ្នកណាដែលមិនព្យាយាម
ដើម្បីចៀសវាងការសម្រេចចិត្ត។

494
00:45:23,520 --> 00:45:26,410
ជំនួប​ជាមួយ​ពាណិជ្ជកម្ម​ម៉ាឡេស៊ី
ពេលនេះលោករដ្ឋមន្ត្រីនៅម៉ោង 4:30 ។

495
00:45:26,480 --> 00:45:28,244
អ្នកនឹងត្រូវធ្វើវាសម្រាប់ខ្ញុំ។

496
00:45:28,320 --> 00:45:30,129
ប៉ុន្តែលោកទាំងមូល
ចំណុចដែលយើងនៅទីនេះ...

497
00:45:30,200 --> 00:45:31,645
បាទ, ប្រហែលជាប្រសិនបើអ្នកយក Eezi Tum ។

498
00:45:31,720 --> 00:45:34,690
មើល។ ខ្ញុំត្រូវត្រលប់ទៅសណ្ឋាគារវិញឥឡូវនេះ។

499
00:45:39,320 --> 00:45:40,481
Jack តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​កាន់​កាប់?

500
00:45:40,560 --> 00:45:42,449
ខ្ញុំសុំទោសលោក ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមទៅរកគាត់។

501
00:45:42,520 --> 00:45:47,087
រដ្ឋមន្ត្រី, ផលវិបាកនៃការពន្យារពេល
អាច​នឹង​ស្លាប់​ដល់​ជន​ស៊ីវិល​ជាច្រើន​នាក់។

502
00:45:47,160 --> 00:45:48,650
ខ្ញុំដឹងច្បាស់ហើយ ឧត្តមសេនីយ៍

503
00:45:48,720 --> 00:45:51,405
ប៉ុន្តែវាជានីតិវិធីត្រឹមត្រូវ។
ដើម្បីឱ្យខ្ញុំស្វែងរកការយល់ព្រមពីគាត់។

504
00:45:51,480 --> 00:45:54,245
ប្រសិនបើបុរសទាំងនេះចាកចេញឥឡូវនេះ
នៅក្នុងរថយន្តដាច់ដោយឡែក ...

505
00:45:54,320 --> 00:45:57,808
មានឡានពីរនៅខាងក្រៅ
យើងមានសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើតាមតែមួយ។

506
00:45:57,880 --> 00:45:59,769
យើងមានភ្នែកតែមួយនៅលើមេឃ។

507
00:45:59,840 --> 00:46:01,808
ប្រាកដណាស់អ្នកមានភ្នាក់ងារនៅលើដី
តើអ្នកណាអាចស្ទាក់ចាប់បាន?

508
00:46:02,680 --> 00:46:04,842
រារាំងការធ្វើអត្តឃាត
អ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅតាមផ្លូវទីក្រុង?

509
00:46:04,920 --> 00:46:07,048
យើងកំពុងព្យាយាម
កាត់បន្ថយការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំ។

510
00:46:07,360 --> 00:46:09,124
Showman ៥-០, ខាងជើង ២-០។

511
00:46:09,520 --> 00:46:12,645
ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​ចេញ​បញ្ជា​ឲ្យ​វាយ​ប្រហារ អ្នក​មាន
ដើម្បីយកបុរសរបស់អ្នកចេញពីទីនោះភ្លាមៗ។

512
00:46:12,720 --> 00:46:14,245
គាត់នឹងមានពេលប្រហែលបីនាទី។

513
00:46:14,320 --> 00:46:15,685
យល់។

514
00:46:48,560 --> 00:46:51,609
យើងមានពណ៌បៃតង។
ស្ថានភាពកាំជ្រួចគឺរួចរាល់។

515
00:46:51,680 --> 00:46:55,241
ជ្រើសរើសខាងឆ្វេងសម្រាប់ភ្លើងតែមួយ,
សរសេរកូដនិងរួចរាល់។

516
00:46:55,360 --> 00:46:56,361
ឈរដោយ។

517
00:46:58,440 --> 00:47:00,169
អ្នកត្រូវបានជម្រះដើម្បីសាកល្បងឡាស៊ែរ។

518
00:47:05,280 --> 00:47:06,930
ឡាស៊ែរបើក។ ឡាស៊ែរល្អ។

519
00:47:16,280 --> 00:47:17,281
អូ!

520
00:47:17,360 --> 00:47:19,203
យើងត្រូវការទៅ។ ពួកគេនឹងមិន
នៅក្នុងផ្ទះនោះជារៀងរហូត។

521
00:47:19,280 --> 00:47:20,281
គ្រាន់តែទុកវាជាមួយគ្នាទេ?

522
00:47:20,680 --> 00:47:21,681
បាទ។

523
00:47:53,880 --> 00:47:56,201
យើងត្រូវការការសម្រេចចិត្តមួយ រដ្ឋមន្ត្រី។

524
00:47:57,440 --> 00:47:58,566
ឥឡូវនេះ។

525
00:47:58,640 --> 00:48:00,165
សូមអរគុណ។ សូមអរគុណ។

526
00:48:00,240 --> 00:48:02,083
ខ្ញុំមានរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស។

527
00:48:03,720 --> 00:48:05,688
មម-ហម?

528
00:48:05,800 --> 00:48:07,370
វាគឺជា Brian នៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។

529
00:48:07,440 --> 00:48:09,249
- Brian អ្នកណា?
- Woodale ។

530
00:48:09,640 --> 00:48:11,404
តើគាត់ចង់បានអ្វី?
ខ្ញុំមិនអាចនិយាយជាមួយគាត់បានទេឥឡូវនេះ។

531
00:48:11,480 --> 00:48:13,005
វាជារឿងបន្ទាន់។ គាត់នៅ Cobra ។

532
00:48:21,000 --> 00:48:24,402
បញ្ជីត្រួតពិនិត្យត្រូវបានបញ្ចប់។
បញ្ជីត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាពបានអនុវត្តតាម។

533
00:48:24,480 --> 00:48:26,562
ចំណុចដែលចង់បាននៃផលប៉ះពាល់ត្រូវបានចាប់យក។

534
00:48:26,640 --> 00:48:29,041
ROE កំពុងរង់ចាំ។
យើង​កំពុង​ឈរ​ក្បែរ​ដើម្បី​បោស​សម្អាត។

535
00:48:29,640 --> 00:48:32,928
សុភាពបុរស ខ្ញុំមិនអាចអនុញ្ញាតបានទេ។
ការវាយប្រហារដោយកាំជ្រួចលើពលរដ្ឋអាមេរិក

536
00:48:33,000 --> 00:48:35,446
ដោយគ្មានការយល់ព្រមពី
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក។

537
00:48:35,520 --> 00:48:37,648
លោក​រដ្ឋលេខាធិការ​នៅ​ប្រទេស​ចិន។

538
00:48:37,720 --> 00:48:39,165
បន្ទាប់មកតាមដានគាត់។

539
00:48:39,240 --> 00:48:41,049
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស,
វាជាឧត្តមសេនីយ Benson នៅទីនេះ។

540
00:48:41,120 --> 00:48:42,167
ដោយក្តីគោរព

541
00:48:42,600 --> 00:48:45,604
នេះត្រូវបានជម្រះរួចហើយ
នៅកម្រិតប្រធានាធិបតីអាមេរិក។

542
00:48:46,280 --> 00:48:50,410
យើងមានស្ថានភាពនៅទីនេះ
អាចបណ្តាលឱ្យបាត់បង់ជីវិតដ៏ធំ

543
00:48:50,480 --> 00:48:52,608
ក្នុងរយៈពេល 10 នាទីបន្ទាប់។

544
00:48:52,680 --> 00:48:55,604
បន្ទាប់មកប្រើរយៈពេល 10 នាទី។
និងទទួលបានការយល់ព្រមពីលេខាធិការ។

545
00:48:55,680 --> 00:48:56,886
នោះគឺជាការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្ញុំ ឧត្តមសេនីយ។

546
00:49:00,320 --> 00:49:02,288
ខ្ញុំនឹងទៅស្ថានទូតនៅទីក្រុងប៉េកាំង។

547
00:49:02,360 --> 00:49:04,840
ខ្ញុំ​គួរ​និយាយ​ជាមួយ​គាត់​ល្អ​ជាង។ អត់ទោស។

548
00:49:07,560 --> 00:49:10,131
- ខេត។ ភ្ជាប់មកខ្ញុំនៅលើកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់ខ្ញុំ។
-លោក?

549
00:49:10,200 --> 00:49:12,202
- បាទ លោក។
- យល់ហើយ។

550
00:49:15,440 --> 00:49:16,441
អូ!

551
00:49:27,520 --> 00:49:29,363
មិនអីទេ នោះជាការអាម៉ាស់។ សុំទោស។

552
00:49:30,400 --> 00:49:31,925
- រួចរាល់ហើយ?
- ឱ្យខ្ញុំមួយវិនាទី។

553
00:49:34,640 --> 00:49:36,881
លោកលេខាធិការ ខ្ញុំមាន
Jordan Ricardo នៅលើបន្ទាត់។

554
00:49:36,960 --> 00:49:37,961
WHO?

555
00:49:38,040 --> 00:49:40,327
Jordan Ricardo,
ពីស្ថានទូតរបស់យើងនៅទីក្រុងប៉េកាំង។

556
00:49:40,400 --> 00:49:41,731
វាជារឿងបន្ទាន់។

557
00:49:43,000 --> 00:49:44,331
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

558
00:49:46,640 --> 00:49:50,486
លោកម្ចាស់ យើងបានទទួលការហៅពី
ជនជាតិអង់គ្លេសទាក់ទងនឹងប្រតិបត្តិការមួយ។

559
00:49:50,560 --> 00:49:53,689
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខ្ជះខ្ជាយ
ពេល​វេលា​របស់​ខ្ញុំ​សំដៅ​លើ​នេះ​មក​ខ្ញុំ?

560
00:49:55,440 --> 00:49:58,046
ទេ សញ្ជាតិរបស់គាត់មិនការពារគាត់ទេ។

561
00:49:58,120 --> 00:50:01,045
ដោយ​បាន​ចូល​រួម​ជាមួយ​នឹង​ក្រុម Al-Shabab លោក​បាន​ប្រកាស
ខ្លួនគាត់ជាសត្រូវរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

562
00:50:04,200 --> 00:50:05,281
ស្តាប់ខ្ញុំ។

563
00:50:05,360 --> 00:50:07,010
ប្រាប់ជនជាតិអង់គ្លេសប្រសិនបើពួកគេពិតជាមាន

564
00:50:07,080 --> 00:50:10,004
ពីរ បួន និងប្រាំនៅអាហ្វ្រិកខាងកើត
បញ្ជីនៅក្នុងទិដ្ឋភាពរបស់ពួកគេ,

565
00:50:10,080 --> 00:50:12,128
ពួក​គេ​មាន​ការ​គាំទ្រ​ពេញ​លេញ​របស់​យើង​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​កូដកម្ម។

566
00:50:12,880 --> 00:50:14,450
បាទ ទាំងបីគឺនៅលើ
បញ្ជីឈ្មោះប្រធានាធិបតី។

567
00:50:18,400 --> 00:50:20,971
មិនអីទេ តោះ! បាទ!

568
00:50:23,080 --> 00:50:24,684
ខ្ញុំនឹងទទួលអ្នក Jian ។

569
00:50:27,840 --> 00:50:29,729
រដ្ឋលេខាធិការ
បានផ្តល់ការអនុញ្ញាតរបស់គាត់។

570
00:50:34,920 --> 00:50:36,968
អ្នកអាចបន្ត។

571
00:50:39,440 --> 00:50:40,521
សូមអរគុណលោករដ្ឋមន្ត្រី។

572
00:50:53,440 --> 00:50:54,441
អូ!

573
00:50:55,120 --> 00:50:56,610
សូមអរគុណ។

574
00:51:07,200 --> 00:51:08,201
ម៉ាក់។

575
00:51:08,720 --> 00:51:11,769
អនុសេនីយឯក អ្នកមានការបោសសំអាត
ដើម្បីកាត់ទោសដល់គោលដៅ។

576
00:51:11,880 --> 00:51:12,961
ធ្វើវាឥឡូវនេះ។

577
00:51:13,400 --> 00:51:14,606
បាទ លោកស្រី។

578
00:51:16,200 --> 00:51:17,964
រៀបចំដើម្បីបើកដំណើរការឋាននរក។

579
00:51:34,240 --> 00:51:36,129
ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ឆ្លង​កាត់​ការ​អាក្រក់​បំផុត​របស់​វា។

580
00:51:36,840 --> 00:51:38,251
តើមានអ្វីកើតឡើង?

581
00:51:38,320 --> 00:51:41,483
លេខាធិការបានផ្តល់ការអនុញ្ញាត។

582
00:51:43,000 --> 00:51:45,765
ពួកគេមាន Reaper នៅកម្ពស់ 20,000 ហ្វីត

583
00:51:45,840 --> 00:51:48,286
និងមីក្រូ RPA នៅខាងក្នុងផ្ទះ។

584
00:52:06,040 --> 00:52:07,087
អាវុធគឺប្រដាប់អាវុធ។

585
00:52:07,520 --> 00:52:10,091
បៃតងទាំងអស់។ ឡាស៊ែរល្អ។

586
00:52:10,880 --> 00:52:12,803
DPI គឺជាចំណុចកណ្តាលនៃបន្ទប់។

587
00:52:12,880 --> 00:52:14,882
ចម្លង។ Crosshairs នៅលើវាឥឡូវនេះ។

588
00:52:16,600 --> 00:52:17,726
ឈរដោយ។

589
00:52:18,600 --> 00:52:20,682
- បញ្ជាក់ស្ថានភាព PAX ។
- ល្អទាំងអស់។

590
00:52:20,760 --> 00:52:22,046
សូមសំណាងល្អ។

591
00:52:31,560 --> 00:52:32,721
បី.

592
00:52:34,600 --> 00:52:35,840
ពីរ។

593
00:52:43,120 --> 00:52:45,122
តើនោះជាក្មេងទេ? ពង្រីក។

594
00:52:55,440 --> 00:52:56,930
ខ្ញុំនឹងទុកពេលឱ្យនាងដើរកាត់។

595
00:53:01,880 --> 00:53:02,847
ម៉ាក់?

596
00:53:02,920 --> 00:53:04,285
អ្នកត្រូវបានជម្រះដើម្បីចូលរួម, អនុសេនីយ៍ឯក។

597
00:53:09,720 --> 00:53:11,131
នាងបានឈប់។

598
00:53:35,280 --> 00:53:37,886
អនុសេនីយឯក យើងមានឱកាសមួយនេះ។
កុំអោយចាញ់។

599
00:53:39,840 --> 00:53:42,047
ម៉ាអេម នាងកំពុងលក់នំប៉័ង។

600
00:53:42,120 --> 00:53:43,121
ព្រះយេស៊ូវ។

601
00:53:43,480 --> 00:53:45,721
បុរសទាំងនោះហៀបនឹងបែកខ្ញែក។
ចូលរួមឥឡូវនេះ។

602
00:53:45,800 --> 00:53:47,040
ម៉ាក់ ខ្ញុំយល់ថា យើងមានការបោសសំអាត។

603
00:53:47,160 --> 00:53:51,322
ខ្ញុំនឹងបាញ់ប្រសិនបើខ្ញុំឃើញ HVs ផ្លាស់ទី
ឬនៅពេលដែលក្មេងស្រីនេះចេញពីកាំ

604
00:53:51,400 --> 00:53:53,721
ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ផ្តល់ឱកាសឱ្យនាង
ដើម្បីចេញពីផ្លូវ។

605
00:53:53,800 --> 00:53:55,404
អនុសេនីយឯក អ្នកមានការបោសសំអាត។

606
00:53:55,480 --> 00:53:58,086
មានភាគហ៊ុនច្រើនទៀត
ជាងអ្នកឃើញនៅទីនេះក្នុងរូបភាពនេះ។

607
00:53:58,160 --> 00:54:00,686
ម៉ាក់ខ្ញុំត្រូវការអ្នករត់
ការប៉ាន់ស្មានការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំ

608
00:54:00,760 --> 00:54:02,091
ជាថ្មីម្តងទៀតជាមួយក្មេងស្រីនេះនៅខាងមុខ។

609
00:54:02,160 --> 00:54:06,484
ស្ថានភាព​មិន​មាន​ការ​ប្រែប្រួល​ទេ លោក​អនុសេនីយ៍ឯក។
អ្នកត្រូវបានជម្រះដើម្បីចូលរួម។

610
00:54:08,840 --> 00:54:10,490
តើយើងធ្វើអ្វី?

611
00:54:13,680 --> 00:54:16,650
ខ្ញុំនិយាយម្តងទៀត អ្នកត្រូវបានជម្រះដើម្បីចូលរួម។

612
00:54:26,520 --> 00:54:28,761
លោកវរសេនីយ៍ឯក Powell លោកជំទាវ...

613
00:54:28,840 --> 00:54:31,730
ខ្ញុំជាអ្នកបើកយន្តហោះដែលទទួលខុសត្រូវ
សម្រាប់ការដោះលែងអាវុធ។

614
00:54:31,800 --> 00:54:35,009
ខ្ញុំមានសិទ្ធិសួរ
ដើម្បីឱ្យ CDE ដំណើរការម្តងទៀត។

615
00:54:35,080 --> 00:54:37,686
ខ្ញុំនឹងមិនបញ្ចេញអាវុធរបស់ខ្ញុំទេ។
រហូតដល់វាកើតឡើង។

616
00:54:47,160 --> 00:54:48,730
យើងនឹងដំណើរការ CDE ឡើងវិញ។

617
00:54:48,800 --> 00:54:49,961
Fuck ។

618
00:54:52,080 --> 00:54:54,082
តើខ្ញុំយល់ទេ?
ឥឡូវនេះយើងកំពុង "កាន់អាវុធ"?

619
00:54:54,560 --> 00:54:55,971
អាវុធកាន់។

620
00:54:57,960 --> 00:55:00,611
- ពលបាល, ដំណើរការ CDE ឡើងវិញ។
- បាទលោកស្រី។

621
00:55:04,040 --> 00:55:05,451
Steve តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

622
00:55:05,560 --> 00:55:06,925
អ្នក​គ្រាន់​តែ​បោះ​សៀវភៅ​ច្បាប់​ទៅ​កាន់​វរសេនីយ៍ឯក។

623
00:55:07,000 --> 00:55:12,446
លោកម្ចាស់ ខ្ញុំការពារអាវុធរហូតដល់អ្នក។
អានខ្ញុំនូវការបោសសំអាតថ្មីជាមួយ CDE ថ្មី។

624
00:55:18,840 --> 00:55:19,966
ធ្វើបានល្អ។

625
00:55:32,080 --> 00:55:35,569
Showman 5-0, North 2-0, តើអ្នកអាចទទួលបាន
បុរសរបស់អ្នកដែលមានសត្វល្អិតនៅទីនោះ

626
00:55:35,680 --> 00:55:37,444
ដើម្បីទិញនំបុ័ងក្មេងស្រីនេះ
យកនាងចេញពីទីនោះ?

627
00:57:27,520 --> 00:57:28,601
ចុយ!

628
00:57:29,200 --> 00:57:30,326
ជល់!

629
00:58:48,080 --> 00:58:49,889
តើអ្នកអាចឱ្យខ្ញុំទៅផ្ទះបានទេ?

630
00:58:49,960 --> 00:58:51,450
បាទ វរសេនីយ៍ឯក។

631
00:58:53,200 --> 00:58:56,522
Carrie, បំភ្លេចគាត់។
ត្រលប់ទៅគោលដៅវិញ។

632
00:58:59,080 --> 00:59:00,286
ខារី។

633
00:59:01,440 --> 00:59:03,124
ត្រលប់ទៅគោលដៅ។

634
00:59:28,040 --> 00:59:29,849
ព្រះយេស៊ូវ នាងនឹងលក់ពួកគេម្តងទៀត។

635
00:59:36,960 --> 00:59:38,450
តើ​យើង​មាន​អ្នក​ណា​ទៀត​អាច​ទិញ​នំប៉័ង?

636
00:59:39,320 --> 00:59:40,924
ភ្លេចនំបុ័ង ពលបាល។

637
00:59:41,680 --> 00:59:44,889
យើងនឹងមានសំណាងប្រសិនបើបុរសរបស់យើង។
មិន​បាន​បំផ្ទុះ​ប្រតិបត្តិការ​ទាំង​មូល។

638
00:59:44,960 --> 00:59:47,406
Harold តើ​យើង​នៅ​កន្លែង​ណា​ដែល​ស្រប​ច្បាប់?

639
00:59:47,960 --> 00:59:49,883
- ជាមួយស្រី?
- បាទ។

640
00:59:49,960 --> 00:59:51,485
- តើយើងមានភាពច្បាស់លាស់ទេ?
- អឺ...

641
00:59:53,040 --> 00:59:54,929
ជាថ្មីម្តងទៀត ខ្ញុំនឹងយោង។

642
00:59:55,000 --> 00:59:56,570
ទេ ខ្ញុំកំពុងសួរអ្នក។

643
00:59:56,640 --> 00:59:58,608
យើងមិនអាចទប់រឿងនេះបានទេ។
ប្រតិបត្តិការយូរជាងនេះ។

644
00:59:58,680 --> 01:00:01,331
យើងត្រូវចាត់វិធានការសមហេតុផលទាំងអស់។
ដើម្បីកាត់បន្ថយការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំ។

645
01:00:01,400 --> 01:00:02,401
បើយើងទិញនំប៉័ងឱ្យនាង...

646
01:00:02,520 --> 01:00:03,567
យើងមិនមែនទេ។

647
01:00:03,640 --> 01:00:05,768
យើងមិនទិញនំប៉័ងរបស់នាងទេ។ ចប់ហើយ។

648
01:00:05,840 --> 01:00:09,162
ជីវិតរបស់កុមារជាច្រើនប្រឈមនឹងហានិភ័យ។
នេះ​ជា​មនុស្ស​ស្រី​តែ​ម្នាក់។

649
01:00:10,000 --> 01:00:13,083
តើ​យើង​ច្បាស់​ក្នុង​ការ​ភ្ជាប់​ពាក្យ បាទ ឬ​អត់?
មកធ្វើការសម្រេចចិត្ត។

650
01:00:13,200 --> 01:00:16,010
ដោយក្តីគោរព លោកជំទាវ
ខ្ញុំ​មិន​ធ្វើ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ទាំង​នោះ​ទេ។

651
01:00:16,560 --> 01:00:18,050
ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីណែនាំអ្នកអំពីច្បាប់!

652
01:00:18,160 --> 01:00:19,810
ច្បាប់​មិន​មែន​មក​ដល់​ផ្លូវ​ឯង​ទេ

653
01:00:19,880 --> 01:00:21,609
វានៅទីនេះដើម្បីការពារអ្នក
និងដើម្បីការពារគោលដៅរបស់អ្នក។

654
01:00:21,720 --> 01:00:23,051
កុំបង្រៀនខ្ញុំ Harold!

655
01:00:23,120 --> 01:00:27,122
Ma'am, សំណួរច្បាប់នៃភាពចាំបាច់និង
សមាមាត្រគឺស្ទើរតែប្រាកដជាត្រូវគ្នា។

656
01:00:27,200 --> 01:00:30,649
ប៉ុន្តែដើម្បីការពារអ្នក
ហើយដើម្បីការពារក្មេងស្រីនោះ

657
01:00:31,680 --> 01:00:33,569
ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនទៅអគ្គមេធាវី។

658
01:00:36,080 --> 01:00:37,127
បិនសុន។

659
01:00:37,200 --> 01:00:39,965
Frank តើខ្ញុំអាចនិយាយទៅកាន់អគ្គមេធាវីបានទេ?

660
01:00:41,080 --> 01:00:43,003
ភ្ជាប់យើងទៅវរសេនីយ៍ឯក Powell ។

661
01:00:44,040 --> 01:00:45,371
ចច។

662
01:00:46,200 --> 01:00:48,282
នាងចង់និយាយជាមួយអ្នក។

663
01:00:51,320 --> 01:00:52,481
ទៅមុខ Katherine ។

664
01:00:53,200 --> 01:00:55,931
លោកមេធាវីរបស់យើងនិយាយថាវត្តមានរបស់ក្មេងស្រី

665
01:00:56,000 --> 01:00:59,129
មិនចាំបាច់ផ្លាស់ប្តូរទេ។
ភាពស្របច្បាប់នៃប្រតិបត្តិការរបស់យើង។

666
01:00:59,200 --> 01:01:01,328
ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវការការបញ្ជាក់។

667
01:01:02,120 --> 01:01:05,283
តើ​យើង​មាន​ការ​វាយ​តម្លៃ
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះនាង?

668
01:01:05,360 --> 01:01:07,931
អ្នកកំណត់គោលដៅវាយតម្លៃឱកាសពី 65 ទៅ 75%

669
01:01:08,360 --> 01:01:10,601
របួសធ្ងន់ធ្ងរ យើងត្រូវបន្ត។

670
01:01:10,680 --> 01:01:13,570
ប៉ុន្តែ​លោក​ក៏​បាន​វាយតម្លៃ​ដែរ។
ការបាត់បង់ជីវិតដែលបានព្យាករណ៍

671
01:01:13,640 --> 01:01:15,802
បុរស ស្ត្រី និងកុមាររហូតដល់ ៨០នាក់។

672
01:01:15,920 --> 01:01:18,491
ប្រសិនបើអាវកាក់
បំផ្ទុះនៅក្នុងតំបន់ទីក្រុង។

673
01:01:18,560 --> 01:01:19,925
ឥឡូវនេះជាការស្មាន ពិតណាស់

674
01:01:20,000 --> 01:01:22,844
ប៉ុន្តែយើងគួរតែសន្មតថាពួកគេមានបំណង
ដើម្បីកំណត់ទីតាំងដែលមានមនុស្សច្រើន។

675
01:01:22,920 --> 01:01:26,848
ការវាយតម្លៃ 65% ទាមទារឱ្យយើង
ដើម្បីធ្វើអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាន

676
01:01:26,920 --> 01:01:28,763
ដើម្បីឱ្យនាងក្លាយជា
ត្រូវបានដកចេញពីកន្លែងកើតហេតុ។

677
01:01:28,840 --> 01:01:32,081
យើងបានធ្វើអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបានសម្រាប់នាង
នៅក្នុងពេលវេលាដែលមានសម្រាប់យើង។

678
01:01:32,160 --> 01:01:33,241
បើយើងចាំគេទៅ

679
01:01:33,320 --> 01:01:35,209
យើងនឹងមិនមានទៀតទេ
ការគ្រប់គ្រងស្ថានភាព។

680
01:01:35,280 --> 01:01:36,327
យើងត្រូវតែធ្វើកូដកម្មឥឡូវនេះ។

681
01:01:36,400 --> 01:01:39,449
មិនមានច្បាប់គ្របដណ្តប់ទេ។
ស្ថានភាពបែបនេះណាស់។

682
01:01:39,800 --> 01:01:42,531
វាជារឿងមួយដែលត្រូវបញ្ចេញមីស៊ីល
ខណៈពេលដែលផ្លូវគឺច្បាស់

683
01:01:42,600 --> 01:01:44,887
ដោយសង្ឃឹមថាវានឹងនៅដដែល។

684
01:01:44,960 --> 01:01:46,450
វាជារឿងមួយទៀតដែលដឹង

685
01:01:46,520 --> 01:01:48,284
ក្មេងស្រីនេះនឹង,

686
01:01:48,360 --> 01:01:51,091
អាក្រក់​បំផុត​ត្រូវ​របួស​ស្លាប់

687
01:01:51,160 --> 01:01:53,367
ហើយល្អបំផុត របួសធ្ងន់ធ្ងរ។

688
01:01:54,960 --> 01:01:58,601
ដូច្នេះ ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំមិនយល់ស្របនឹង
ការវាយតម្លៃមេធាវីរបស់អ្នកនៅ Northwood ។

689
01:01:58,680 --> 01:01:59,681
យល់ព្រម។

690
01:02:01,120 --> 01:02:04,567
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាការពិតដែលថានាងតូចផ្អែម
ក្មេងស្រីមិនរារាំងការវិនិច្ឆ័យរបស់អ្នកទេ។

691
01:02:04,640 --> 01:02:07,007
ជីវិតក្មេងស្រីតូចៗរាប់សិបនាក់ផ្សេងទៀត។

692
01:02:07,080 --> 01:02:09,845
មានបញ្ហាប្រសិនបើបុរសទាំងនេះចាកចេញ។

693
01:02:09,960 --> 01:02:12,406
ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែយើងមានកញ្ញា Jillian
Goldman មកពីសេតវិមាន

694
01:02:12,480 --> 01:02:13,766
ស្នើសុំឱ្យមានការបិទភ្ជាប់។

695
01:02:13,840 --> 01:02:15,365
- អ្នកណា?
- Jillian Goldman ។

696
01:02:15,440 --> 01:02:18,808
នាងជាទីប្រឹក្សាច្បាប់ជាន់ខ្ពស់
នៅក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិអាមេរិក។

697
01:02:18,920 --> 01:02:20,763
នាងត្រូវបានសង្ខេបដោយ
រដ្ឋលេខាធិការ។

698
01:02:20,880 --> 01:02:22,291
ដាក់នាងឱ្យឆ្លងកាត់។

699
01:02:25,480 --> 01:02:28,086
អរុណសួស្តី ហើយសូមអរគុណ
សម្រាប់អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបញ្ចេញមតិ។

700
01:02:28,160 --> 01:02:29,764
បាទ អរគុណសម្រាប់ការចូលរួមជាមួយពួកយើង។

701
01:02:29,840 --> 01:02:31,922
ក្នុងនាមជាសមាជិកយោធា
គណៈកម្មាធិការរបស់អ្នកដឹង,

702
01:02:32,000 --> 01:02:35,243
យើងមានប្រព័ន្ធចំណុចដែលត្រូវយក
ទៅក្នុងគណនីការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំ

703
01:02:35,320 --> 01:02:38,483
ដើម្បីគណនាអ្វីដែលជា និង
អ្វីដែលមិនមែនជាកូដកម្មស្របច្បាប់។

704
01:02:38,560 --> 01:02:42,762
ហើយ​ខ្ញុំ​សូម​ប្រាប់​អ្នក​យ៉ាង​ច្បាស់​អំពី​រឿង​នោះ។
អត្ថិភាពនៃកាលៈទេសៈថ្មីនេះ។

705
01:02:42,840 --> 01:02:45,571
មិនរុញយើងឱ្យហួស
សកម្មភាពយោធាស្របច្បាប់។

706
01:02:45,640 --> 01:02:48,803
យើងនៅឆ្ងាយពីអ្វីដែលយើងចង់បាន
ពិចារណាជម្លោះក្នុងរឿងនេះ។

707
01:02:48,880 --> 01:02:52,248
កញ្ញា Goldman យើងមាន
វិធីសាស្រ្តខុសគ្នាបន្តិច

708
01:02:52,320 --> 01:02:53,924
ទៅនឹងសំណួរនៃការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំ។

709
01:02:54,040 --> 01:02:58,088
លោកម្ចាស់ អ្នកត្រូវតែធ្វើសកម្មភាពឥឡូវនេះ។ អ្នកមានបុរសពីរនាក់
ហៀបនឹងចាប់ផ្តើមបេសកកម្មធ្វើអត្តឃាត។

710
01:02:58,160 --> 01:02:59,969
អ្នកមានលេខពីរ បួន និងប្រាំ

711
01:03:00,040 --> 01:03:02,771
នៅអាហ្វ្រិកខាងកើតរបស់ប្រធានាធិបតី
បញ្ជីសម្លាប់នៅក្នុងការមើលឃើញរបស់អ្នក,

712
01:03:02,880 --> 01:03:07,000
ហើយអ្នកកំពុងធ្វើឱ្យបេសកកម្មទាំងមូលមានហានិភ័យ
ដោយសារតែបញ្ហាការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំមួយ?

713
01:03:07,080 --> 01:03:11,124
ខ្ញុំដឹងថាបេសកកម្មនេះគឺជាការហៅរបស់អ្នក,
ប៉ុន្តែនឹងមានមនុស្សខឹងខ្លាំង

714
01:03:11,200 --> 01:03:14,363
នៅទីនេះនៅសេតវិមាន និងនៅ
មន្ទីរបញ្ចកោណ និងនៅទីនោះក្នុងពិភពលោក

715
01:03:14,840 --> 01:03:17,685
ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សទាំងនេះចាកចេញ
ហើយផ្លុំផ្សារទំនើបមួយទៅកាន់នគរមក។

716
01:03:17,760 --> 01:03:20,127
ខ្ញុំសុំទោស។ យើងមានជនបរទេស
លេខាធិការចង់ចូលរួម។

717
01:03:20,200 --> 01:03:22,601
ត្រូវហើយ។ យើងកោតសរសើរ
គំនិតរបស់អ្នក, កញ្ញា Goldman ។

718
01:03:22,680 --> 01:03:23,681
សូមអរគុណ។

719
01:03:23,800 --> 01:03:24,801
សូមអរគុណ។

720
01:03:26,200 --> 01:03:28,726
អរុណសួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា។
សូមអភ័យទោសចំពោះរូបរាងរបស់ខ្ញុំ។

721
01:03:28,800 --> 01:03:30,882
យប់​ហើយ​ខ្ញុំ​មាន
ការពុលអាហារ។

722
01:03:30,960 --> 01:03:32,928
សុំទោសដែលអូសអ្នកពីគ្រែឈឺ។

723
01:03:33,000 --> 01:03:34,490
នោះពិតជាត្រឹមត្រូវណាស់។

724
01:03:34,960 --> 01:03:37,327
George តើខ្ញុំយល់រឿងនេះត្រឹមត្រូវទេ?

725
01:03:37,400 --> 01:03:41,761
មានទឡ្ហីករណ៍ផ្លូវច្បាប់សម្រាប់ការរង់ចាំនិង
ផ្តល់ឱកាសឱ្យក្មេងស្រីនេះលក់នំប៉័ង?

726
01:03:42,080 --> 01:03:43,127
បាទ មាន។

727
01:03:43,200 --> 01:03:44,770
ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ វាមិនមានន័យទេ។

728
01:03:44,880 --> 01:03:48,524
ថាមិនមានអំណះអំណាងផ្លូវច្បាប់ទេ។
សម្រាប់ការដោះលែងអាវុធឥឡូវនេះ។

729
01:03:49,560 --> 01:03:51,005
អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ ខ្ញុំមិនប្រាកដថាជួយខ្ញុំទេ។

730
01:03:51,080 --> 01:03:54,846
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស មានយោធា
ភាពចាំបាច់សម្រាប់ការសម្ដែងឥឡូវនេះ។

731
01:03:54,920 --> 01:03:59,323
តាមទស្សនៈរបស់យើង ពួកគេនឹងធ្វើចលនា
ពីផ្ទះនោះនៅពេលណាមួយ។

732
01:03:59,400 --> 01:04:04,042
សុភាពបុរស សកម្មភាពអ្វី
បានណែនាំខ្ញុំដោយស្របច្បាប់?

733
01:04:04,120 --> 01:04:07,044
James, អាគុយម៉ង់ផ្លូវច្បាប់
គឺថាយើងអាចរង់ចាំ

734
01:04:07,120 --> 01:04:08,849
ប៉ុន្តែយើងមិនចាំបាច់រង់ចាំទេ។

735
01:04:08,920 --> 01:04:12,003
ហើយ​ការ​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា​ខាង​យោធា
គឺថាយើងមិនគួររង់ចាំទេ។

736
01:04:12,080 --> 01:04:13,445
- ត្រូវទេ?
- ពិតប្រាកដ។

737
01:04:19,000 --> 01:04:22,322
វាជាអនុសាសន៍របស់ខ្ញុំ
ថាយើងមិនគួរពន្យារពេល

738
01:04:22,440 --> 01:04:24,363
ក្នុងការបន្តបេសកកម្មនេះ។

739
01:04:24,440 --> 01:04:27,845
បើ​យើង​មិន​ធ្វើ​ឥឡូវ​នេះ យើង​ប្រថុយ​នឹង​ចាញ់
ជីវិតរបស់មនុស្សរហូតដល់ 80 នាក់។

740
01:04:27,920 --> 01:04:30,048
អ្នកគ្រាន់តែអាចសន្មត់ថាការស្លាប់ទាំងនោះ។

741
01:04:30,120 --> 01:04:34,329
អ្វីដែលប្រាកដនោះគឺថាប្រសិនបើយើងធ្វើ
ធ្វើសកម្មភាពឥឡូវនេះក្មេងស្រីម្នាក់នេះនឹងរងទុក្ខ។

742
01:04:35,400 --> 01:04:38,609
ហើយអ្នកនឹងជួយសង្គ្រោះនាង
និងប្រថុយសម្លាប់មនុស្ស ៨០ នាក់ទៀត?

743
01:04:42,120 --> 01:04:45,727
បាទ ខ្ញុំនឹងជួយសង្គ្រោះនាង ហើយទទួលយកហានិភ័យនោះ។

744
01:04:45,800 --> 01:04:47,484
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំនឹងធ្វើ។

745
01:04:47,800 --> 01:04:51,725
Angela តើ​អ្នក​ឬ​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​នឹង
ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងកម្មវិធីថ្ងៃនេះ

746
01:04:51,800 --> 01:04:53,450
ដើម្បីពន្យល់ពីមូលហេតុដែលយើងដឹងអំពីការវាយប្រហារ

747
01:04:53,560 --> 01:04:57,129
នៅលើមជ្ឈមណ្ឌលផ្សារទំនើបមួយដែលបានសម្លាប់មនុស្ស 80 នាក់
ប៉ុន្តែជ្រើសរើសធ្វើអ្វីដើម្បីបញ្ឈប់វា?

748
01:04:59,120 --> 01:05:00,281
អ្នក, James ។

749
01:05:01,120 --> 01:05:04,966
ប៉ុន្តែ​និយាយ​ដោយ​ត្រង់​ទៅ​តាម​នយោបាយ
ខ្ញុំចង់ចង្អុលទៅ Al-Shabab

750
01:05:05,040 --> 01:05:08,569
ជា​ឃាតក​សម្លាប់​មនុស្ស ៨០​នាក់​ដើរ​ទិញ​ឥវ៉ាន់
ជាងត្រូវតែការពារការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក

751
01:05:08,640 --> 01:05:11,530
ដោយកម្លាំងរបស់យើងនោះ។
សម្លាប់ក្មេងស្លូតត្រង់។

752
01:05:19,440 --> 01:05:22,569
James, Angela ធ្វើឱ្យមានចំណុចគួរឱ្យទាក់ទាញមួយ។

753
01:05:23,760 --> 01:05:28,243
បើ​អាល់​សា​បា​ប​សម្លាប់​មនុស្ស​៨០​នាក់​។
យើងឈ្នះសង្គ្រាមឃោសនា។

754
01:05:29,040 --> 01:05:32,169
បើ​យើង​សម្លាប់​កូន​តែ​ម្នាក់​គេ​ធ្វើ។

755
01:05:35,680 --> 01:05:37,125
ដូច្នេះ យើងមិនធ្វើវាទេ?

756
01:05:38,360 --> 01:05:39,850
នាងមានអតិថិជន។

757
01:06:15,520 --> 01:06:18,000
ខ្ញុំស្នើឱ្យអ្នករក្សាភ្នែករបស់អ្នក។
នៅលើអេក្រង់ផ្សេងទៀត។

758
01:06:19,600 --> 01:06:21,170
ដោយក្តីគោរព រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស

759
01:06:21,240 --> 01:06:23,891
គឺជាជីវិតរបស់មនុស្ស 80 នាក់
រួមទាំងកុមារស្លូតត្រង់

760
01:06:24,000 --> 01:06:27,049
ពិតជាមានតម្លៃ
ឈ្នះសង្រ្គាមឃោសនា?

761
01:06:29,120 --> 01:06:32,203
ជាទូទៅ បើយើងដើរទៅមុខ
តើ​វីដេអូ​នៃ​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​យើង​អាច​ត្រូវ​បាន​បែក​ធ្លាយ​ឬ​ទេ?

762
01:06:32,280 --> 01:06:34,965
លោកម្ចាស់ វីដេអូពី Reaper
គឺមានសុវត្ថិភាពទាំងស្រុង។

763
01:06:35,040 --> 01:06:39,526
ជាទូទៅ ខ្ញុំនឹងមានអារម្មណ៍មិនស្រួល
ប្រសិនបើយើងមិនបានរង់ចាំយ៉ាងហោចណាស់បន្តិច។

764
01:06:40,040 --> 01:06:44,728
ប្រសិនបើយើងដើរទៅមុខហើយថត
បែកធ្លាយហើយ នារីម្នាក់នេះត្រូវស្លាប់

765
01:06:44,800 --> 01:06:47,201
បន្ទាប់មកខ្ញុំគិតថាប្រទេស
នឹងត្រូវបានរំខានបំផុត។

766
01:06:47,280 --> 01:06:50,849
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស វាជាភារកិច្ចរបស់យើង។
ដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្តខាងយោធាត្រឹមត្រូវ។

767
01:06:50,920 --> 01:06:54,921
យើងមិនអាចចូលរួមក្នុងការជជែកវែកញែកអំពី
ការបង្ហោះនាពេលអនាគតដែលអាចកើតមាននៅលើ YouTube ។

768
01:06:55,000 --> 01:06:58,925
ដោយការគោរព, ទូទៅ, បដិវត្តន៍
ត្រូវបានជំរុញដោយការបង្ហោះនៅលើ YouTube ។

769
01:07:18,600 --> 01:07:22,289
ខ្ញុំគិតថាផលវិបាកគឺបែបនេះ
ដែល​យើង​ត្រូវ​ការ​ការ​បោស​សម្អាត​ពី​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី។

770
01:07:22,360 --> 01:07:26,570
ជេម! អ្នកមានសិទ្ធិអំណាច
ធ្វើការសម្រេចចិត្ត!

771
01:07:26,640 --> 01:07:28,483
ទេ ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក។
អ្នកត្រូវយកវាទៅគាត់។

772
01:07:29,800 --> 01:07:32,246
លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​កំពុង​ថ្លែង​សុន្ទរកថា
នៅ Strasbourg រសៀលនេះ

773
01:07:32,360 --> 01:07:34,362
ហើយប្រហែលជាមិនងាយរំខានទេ។

774
01:07:34,440 --> 01:07:36,090
ខ្ញុំនឹងទុកអ្នកឱ្យតម្រៀបវាចេញ Jack ។

775
01:07:36,560 --> 01:07:37,561
បាទ។

776
01:07:38,960 --> 01:07:40,564
ខ្ញុំ​នឹង​តាម​ដាន​គាត់។

777
01:08:30,360 --> 01:08:31,691
បាទ?

778
01:08:31,760 --> 01:08:33,649
ម៉ាក់ តើមានអ្វីកើតឡើង?

779
01:08:33,720 --> 01:08:35,643
អ្នកកំពុងរង់ចាំលោកអនុសេនីយ៍ឯក។

780
01:08:36,480 --> 01:08:37,686
បាទ លោកស្រី។

781
01:08:42,240 --> 01:08:44,242
នៅតែនៅលើខ្សែសង្វាក់។

782
01:09:00,760 --> 01:09:01,761
នំប៉័ងពីរនៅសល់។

783
01:09:01,840 --> 01:09:03,251
យើងត្រូវរង់ចាំឥឡូវនេះ។

784
01:09:08,920 --> 01:09:10,126
មក។

785
01:10:38,360 --> 01:10:39,407
ម៉ាអេម ថ្មងាប់។

786
01:10:39,480 --> 01:10:41,482
បុរសរបស់យើងធ្លាក់ចុះ។ យើងមិនអាចជំនួសវាបានទេ។

787
01:10:42,000 --> 01:10:43,081
ព្រះគ្រីស្ទ។

788
01:10:48,360 --> 01:10:50,124
- តើមានអ្វីកើតឡើង?
- ថ្ម។

789
01:10:50,200 --> 01:10:51,531
អូ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះ!

790
01:10:52,280 --> 01:10:54,521
ឥឡូវនេះ យើងមិនដឹងថាពួកគេកំពុងធ្វើអ្វីនោះទេ។

791
01:10:55,520 --> 01:10:56,601
ខ្ញុំប្រហែលជាមានដំណោះស្រាយ។

792
01:10:57,200 --> 01:10:58,850
ប្រសិនបើអ្នកកំណត់គោលដៅរបស់ខ្ញុំអាចគណនាយើង

793
01:10:58,920 --> 01:11:02,083
ចូលមកក្រោម 50%
ចំពោះការខូចខាតទ្រព្យបញ្ចាំក្មេងស្រី

794
01:11:02,160 --> 01:11:03,685
តើអ្នកគិតថាអ្នកអាចទទួលបាន
ការយល់ព្រមនៅចុងបញ្ចប់របស់អ្នក?

795
01:11:07,200 --> 01:11:08,361
បាទ ខ្ញុំធ្វើ។

796
01:11:08,920 --> 01:11:10,285
សូមអរគុណ។

797
01:11:15,840 --> 01:11:17,046
ថ្ម។

798
01:11:21,520 --> 01:11:25,601
ពលបាល Saddiq យើងកំពុងរកមើល
ដើម្បីបង្ហាញការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំ

799
01:11:25,680 --> 01:11:30,402
នៅតាមផ្លូវ ក្នុងតំបន់នេះ នៅទីនេះ
ពី 45 ទៅ 50% នៃការស្លាប់។

800
01:11:30,480 --> 01:11:32,289
តើអ្នកគិតថាវាអាចទៅរួចទេ?

801
01:11:32,360 --> 01:11:35,170
ខ្ញុំបានគណនាពី 65 ទៅ 75 ។

802
01:11:35,240 --> 01:11:39,007
បាទ បាទ។ ប្រាកដណាស់ ប្រាកដណាស់ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ
ប្រសិនបើយើងដាក់បន្ទុកនៅទីនេះ ឬនៅទីនេះ

803
01:11:39,560 --> 01:11:41,562
ឬប្រហែលជានៅទីនេះ

804
01:11:41,640 --> 01:11:43,722
អញ្ចឹងយើងអាចធានាបាន។
ការស្លាប់គោលដៅ,

805
01:11:43,800 --> 01:11:45,882
ប៉ុន្តែយើងអាចកាត់បន្ថយវត្ថុបញ្ចាំបាន។

806
01:11:47,600 --> 01:11:50,888
ឬប្រហែលជាយើងអាចកំណត់គោលដៅ
កាំជ្រួចនៅទីនេះមើល។

807
01:11:51,600 --> 01:11:52,806
បាទ លោកស្រី។

808
01:11:53,720 --> 01:11:55,245
តើអ្នកគ្រាន់តែ...

809
01:11:56,560 --> 01:12:00,201
អ្នកគ្រាន់តែធ្វើអ្វីក៏ដោយ។
អ្នកអាចជួយសង្គ្រោះជីវិតក្មេងស្រីនេះ។

810
01:12:00,280 --> 01:12:01,770
ខ្ញុំនឹងទុកវាជាមួយអ្នក។

811
01:12:03,280 --> 01:12:04,611
បាទ លោកស្រី។

812
01:12:10,560 --> 01:12:12,324
ប្រសិនបើយើងត្រូវប្រកាស
ដល់ប្រជាជននៃទីក្រុងណៃរ៉ូប៊ី

813
01:12:12,400 --> 01:12:14,004
ថាយើងដឹងគ្រប់យ៉ាង តែមិនបានធ្វើអ្វីសោះ...

814
01:12:14,080 --> 01:12:16,765
យើងមិនចាំបាច់ប្រកាសទេ។
ថាយើងបានដឹងអ្វីទាំងអស់, ឧត្តមសេនីយ៍។

815
01:12:19,120 --> 01:12:23,284
នាយករដ្ឋមន្ត្រីសួរថា យើងធ្វើអ្វី
អាចកាត់បន្ថយចំនួនអ្នកស្លាប់។

816
01:12:23,440 --> 01:12:25,090
- កំសាក !
- តើអ្នកគិតថាយើងកំពុងធ្វើអ្វី?

817
01:12:25,160 --> 01:12:26,241
តើ​លោក​យល់​យ៉ាង​ណា​ដែរ លោក George?

818
01:12:26,360 --> 01:12:30,329
រដ្ឋមន្ត្រី យើងមិនអាចមានការសម្រេចចិត្តខាងយោធាបានទេ។
កំណត់ដោយគណៈកម្មាធិការរដ្ឋាភិបាល។

819
01:12:30,440 --> 01:12:35,169
យើង​ក៏​មិន​អាច​ផ្អាក​ប្រតិបត្តិការ​យោធា​បាន​ដែរ។
នៅគ្រប់ដំណាក់កាលសម្រាប់ការបំភ្លឺផ្លូវច្បាប់។

820
01:12:35,240 --> 01:12:38,841
អ្នក​ប្រាប់​យើង​ពេល​ដែល​ត្រូវ​ទៅ​ធ្វើ​សង្គ្រាម យើង​ធ្វើ​ការ
សង្គ្រាម អ្នកដោះស្រាយជាមួយផលវិបាក។

821
01:12:38,920 --> 01:12:40,968
ប្រសិនបើមានតែវាសាមញ្ញ។

822
01:12:55,360 --> 01:12:57,681
សុំទោសដែលប្រញាប់ប្រញាល់ ស៊ែរ
ប៉ុន្តែយើងមិនមានពេលច្រើនទេ។

823
01:12:57,760 --> 01:12:59,125
បាទ លោកស្រី។

824
01:13:04,640 --> 01:13:05,801
ម៉ាក់។

825
01:13:07,360 --> 01:13:10,045
ការ​កែ​សម្រួល​ចំណុច​នៃ​ការ​ប៉ះ​ពាល់​ដល់​ទី​នេះ...
- - មម - ហ៊ឺម។

826
01:13:10,160 --> 01:13:12,891
មាន 45 ទៅ 65%
លទ្ធភាពនៃការស្លាប់។

827
01:13:12,960 --> 01:13:14,610
- 65%?
- បាទ។

828
01:13:14,680 --> 01:13:18,401
ទេ ខ្ញុំត្រូវការការគណនានោះ។
នៅក្រោម 50% ។

829
01:13:20,880 --> 01:13:25,561
ប្រហែល​ជា​អាច​មាន​ការ​វាយ​តម្លៃ
ផលប៉ះពាល់នៃការខូចខាតនៅទីនេះ។

830
01:13:25,640 --> 01:13:29,361
ការ​គណនា​នោះ​គឺ​នៅ​ទាប​បំផុត​រួច​ទៅ​ហើយ។
ដែនកំណត់នៃអ្វីដែលខ្ញុំជឿថាអាចធ្វើទៅបាន។

831
01:13:31,360 --> 01:13:33,522
ចុះ​បើ​ដាក់​មី​ស៊ី​ល​ទៅ​?

832
01:13:33,600 --> 01:13:37,160
ខ្ញុំនៅតែត្រូវធ្វើវា។
លទ្ធភាព 65% នៅលើដែនកំណត់ខាងលើ។

833
01:13:40,080 --> 01:13:42,003
ពលបាល យើងត្រូវធ្វើកិច្ចការនេះ។

834
01:13:44,840 --> 01:13:46,330
តើអ្នកយល់ទេ?

835
01:13:47,840 --> 01:13:49,888
យើង​ជាប់​ក្នុង​សង្វាក់​សម្លាប់​នេះ។

836
01:13:49,960 --> 01:13:52,406
យើងត្រូវតែធ្វើការសម្រេចចិត្ត។ មាន...

837
01:13:53,520 --> 01:13:55,409
មានជីវិតជាច្រើនដែលប្រឈមនឹងហានិភ័យ។

838
01:14:00,120 --> 01:14:01,281
ម៉ាក់។

839
01:14:02,480 --> 01:14:04,244
ខ្ញុំគិតថា...

840
01:14:04,320 --> 01:14:07,602
ខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើខ្ញុំធ្វើវា
ចំណុចនៃផលប៉ះពាល់បន្ទាប់មក ...

841
01:14:08,920 --> 01:14:12,481
នៅទីនោះខ្ញុំអាចទស្សន៍ទាយបាន។
45% លទ្ធភាពនៃការស្លាប់។

842
01:14:12,560 --> 01:14:14,005
- នោះប្រហែលជាអាចទៅរួច។
- ៤៥%?

843
01:14:14,080 --> 01:14:15,445
- ប្រហែលជា។
- បុរសល្អ។ បុរសល្អ។

844
01:14:15,520 --> 01:14:17,090
ខ្ញុំនឹងដាក់វាទៅ Cobra ។

845
01:14:18,120 --> 01:14:19,121
ម៉ាក់។

846
01:14:21,880 --> 01:14:23,450
វាគ្រាន់តែជាការប៉ាន់ស្មានប៉ុណ្ណោះ។

847
01:14:23,960 --> 01:14:25,883
បាទពិតណាស់។ ជាការពិតណាស់ខ្ញុំយល់។

848
01:14:25,960 --> 01:14:31,126
នៅក្នុងកាលៈទេសៈទាំងនេះការគណនាណាមួយ។
អាចគ្រាន់តែជាការប៉ាន់ស្មានប៉ុណ្ណោះ។

849
01:14:31,200 --> 01:14:32,406
កុំបារម្ភ។

850
01:14:33,280 --> 01:14:35,487
នេះធ្វើឱ្យអ្នកហួសពីពិរុទ្ធភាពណាមួយ។

851
01:14:36,880 --> 01:14:38,803
សូមអរគុណ។ សូម​អរគុណ​លោក​វរសេនីយ៍ឯក។

852
01:14:39,680 --> 01:14:41,125
អរគុណលោកស្រី។

853
01:14:46,880 --> 01:14:50,726
លោកម្ចាស់ ខ្ញុំមានការវាយតម្លៃដែលបានកែប្រែ
ពីអ្នកកំណត់គោលដៅ។

854
01:14:52,280 --> 01:14:54,123
ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលដ្យាក្រាម។

855
01:14:55,200 --> 01:14:58,249
តាម​រយៈ​ការ​កំណត់​គោល​ដៅ​កាំជ្រួច​នៅ​ទី​នេះ។

856
01:14:58,320 --> 01:15:02,006
មានការប៉ាន់ស្មាន
45% ឱកាសនៃការស្លាប់

857
01:15:02,080 --> 01:15:04,924
នៅក្នុងតំបន់នេះនៅទីនេះ
កន្លែងដែលក្មេងស្រីត្រូវបានដាក់។

858
01:15:09,520 --> 01:15:13,728
ឥឡូវនេះ ពួកយើងបានធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយអំណាចរបស់យើង។
ដើម្បីផ្តល់ឱកាសឱ្យក្មេងស្រីនេះរស់រានមានជីវិត។

859
01:15:16,600 --> 01:15:18,090
សូមអរគុណលោកវរសេនីយ៍ឯក។

860
01:15:20,360 --> 01:15:21,771
រដ្ឋមន្ត្រី។

861
01:15:24,080 --> 01:15:28,085
តើយើងមានសិទ្ធិអំណាចទេ?
កាត់ទោសដល់គោលដៅ?

862
01:15:37,160 --> 01:15:39,162
- ៤៥%?
- 45% ។

863
01:15:53,840 --> 01:15:55,046
បាទ។

864
01:15:56,080 --> 01:15:57,923
អ្នកអាចបន្ត។

865
01:16:07,640 --> 01:16:08,721
ម៉ាក់។

866
01:16:08,800 --> 01:16:12,043
អនុសេនីយ៍ឯក Watts យើងបានដំណើរការ CDE ឡើងវិញ។

867
01:16:14,280 --> 01:16:16,567
អ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាត
ដើម្បីកាត់ទោសដល់គោលដៅ។

868
01:16:17,120 --> 01:16:20,203
គោលដៅរបស់ខ្ញុំកំពុងបញ្ជូន
តាមរយៈ DPI ដែលបានកែតម្រូវ។

869
01:16:21,960 --> 01:16:24,281
ចូលរួមឥឡូវនេះ។ តើខ្ញុំច្បាស់ទេ?

870
01:16:28,760 --> 01:16:30,250
បាទ វរសេនីយ៍ឯក។

871
01:16:34,000 --> 01:16:35,161
ជម្រះដើម្បីចូលរួម។

872
01:16:36,680 --> 01:16:38,887
កំពុងដំណើរការបញ្ជីត្រួតពិនិត្យសញ្ញា 34 ។

873
01:16:39,840 --> 01:16:41,683
ខារី ហៅពេលរួចរាល់។

874
01:16:43,840 --> 01:16:45,205
រួចរាល់។

875
01:16:45,840 --> 01:16:47,888
ប្រព័ន្ធអាវុធត្រូវបានបើក។

876
01:16:48,840 --> 01:16:49,887
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាឡាស៊ែរ?

877
01:16:50,040 --> 01:16:51,087
ពិនិត្យ។

878
01:17:57,240 --> 01:17:59,686
- Gimbal?
- ចេញផ្សាយ។

879
01:18:01,600 --> 01:18:04,001
កំណត់ជួរជម្រាល។

880
01:18:07,000 --> 01:18:09,287
អំណាចនៃប្រព័ន្ធ, ឈ្មោះ។

881
01:18:11,280 --> 01:18:13,726
អំណាចកំណត់, នាម។

882
01:18:15,200 --> 01:18:16,361
កាំជ្រួច?

883
01:18:16,480 --> 01:18:17,606
សរសេរកូដ។

884
01:18:19,040 --> 01:18:22,681
កម្ពស់មធ្យមត្រូវបានកំណត់ជាស្តង់ដារ។

885
01:18:24,320 --> 01:18:25,367
សញ្ញា GPS...

886
01:18:27,120 --> 01:18:28,121
ពិនិត្យ។

887
01:18:33,800 --> 01:18:35,245
ចាក់សោផ្កាយរណប 1?

888
01:18:36,640 --> 01:18:37,721
ពិនិត្យ។

889
01:18:38,640 --> 01:18:40,802
ចាក់សោផ្កាយរណប 2?

890
01:18:43,280 --> 01:18:44,281
ពិនិត្យ។

891
01:18:53,320 --> 01:18:54,401
អាវុធអាវុធ។

892
01:18:56,160 --> 01:18:57,207
ពិនិត្យ។

893
01:19:00,960 --> 01:19:02,007
ស្ថានភាពអាវុធ។

894
01:19:05,600 --> 01:19:06,761
ពិនិត្យ។

895
01:19:28,360 --> 01:19:30,647
បី, ពីរ,

896
01:19:32,040 --> 01:19:33,201
មួយ។

897
01:19:34,520 --> 01:19:36,921
កាំភ្លើង, កាំភ្លើង, កាំភ្លើង។ អាវុធទៅឆ្ងាយ។

898
01:19:37,360 --> 01:19:39,089
ពេលវេលាហោះហើរ 50 វិនាទី។

899
01:19:45,360 --> 01:19:46,600
មានក្មេងប្រុសម្នាក់!

900
01:19:47,160 --> 01:19:48,241
អូយ!

901
01:19:50,280 --> 01:19:52,089
ចាំគាត់ទិញ... គាត់ទិញនំប៉័ង។

902
01:19:53,880 --> 01:19:54,881
សែសិបវិនាទី។

903
01:19:56,360 --> 01:19:57,885
សូមអញ្ជើញមក។

904
01:20:37,120 --> 01:20:38,246
ទៅ!

905
01:21:58,320 --> 01:21:59,731
នាងកំពុងផ្លាស់ទី។

906
01:22:05,080 --> 01:22:08,527
ពង្រីក។ យើងត្រូវដឹង
ថាយើងបានទៅដល់គោលដៅរបស់យើង។

907
01:22:08,840 --> 01:22:10,001
បាទ វរសេនីយ៍ឯក។

908
01:22:11,720 --> 01:22:14,530
Steve, កំណត់អត្តសញ្ញាណសាកសព។

909
01:22:18,320 --> 01:22:19,481
ពង្រីក។

910
01:22:39,880 --> 01:22:42,724
សាកសពត្រូវបានគេកំណត់អត្តសញ្ញាណប្រហែលជា Rasheed Hamud ។

911
01:22:49,360 --> 01:22:52,842
សាកសពមិនស្គាល់ ប៉ុន្តែទំនងជា Abdullah Al-Hady ។

912
01:23:07,840 --> 01:23:09,080
យើង​ត្រូវ​ចូលរួម​ឡើងវិញ។

913
01:23:09,160 --> 01:23:10,207
វរសេនីយ៍ឯក!

914
01:23:10,280 --> 01:23:11,725
យើងទៅម្តងទៀត។

915
01:23:12,160 --> 01:23:13,571
នាងស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជី។

916
01:23:17,000 --> 01:23:18,126
អនុសេនីយ៍ឯក។

917
01:23:18,240 --> 01:23:19,401
បាទ លោកស្រី។

918
01:23:19,880 --> 01:23:21,211
កំណត់គោលដៅនៃចលនារាងកាយ។

919
01:23:27,800 --> 01:23:28,881
បាទ លោកស្រី។

920
01:23:31,360 --> 01:23:32,885
គោលដៅទាក់ទាញ។

921
01:23:35,280 --> 01:23:38,887
ប្រព័ន្ធនៅតែបៃតង។
រួចរាល់នៅលើកាំជ្រួចក្រហម។

922
01:23:45,160 --> 01:23:46,400
គោលដៅត្រូវបានចាប់យក។

923
01:24:01,960 --> 01:24:04,327
បី, ពីរ,

924
01:24:05,640 --> 01:24:06,641
មួយ។

925
01:24:07,520 --> 01:24:09,249
កាំភ្លើង, កាំភ្លើង, កាំភ្លើង។ អាវុធទៅឆ្ងាយ។

926
01:24:09,320 --> 01:24:11,561
ពេលវេលាហោះហើរ 50 វិនាទី។

927
01:24:31,800 --> 01:24:33,006
អាលីយ៉ា។

928
01:26:26,920 --> 01:26:30,720
ស្ទីវ អ្នកត្រូវតែនាំយើងទៅជិត
នៅលើអដ្ឋិធាតុរបស់ Danford ។

929
01:26:32,560 --> 01:26:34,130
បាទ។

930
01:26:37,520 --> 01:26:40,285
Carrie យើងត្រូវទៅកំណត់អត្តសញ្ញាណរាងកាយ។

931
01:27:10,360 --> 01:27:12,488
ផ្អែកតាមវីដេអូដែលខ្ញុំឃើញ

932
01:27:13,080 --> 01:27:16,289
សាកសពត្រូវបានបញ្ជាក់ជា Susan Helen Danford ។

933
01:27:26,280 --> 01:27:27,361
បិនសុន។

934
01:27:27,480 --> 01:27:28,606
បេសកកម្មបានសម្រេច។

935
01:27:29,360 --> 01:27:31,010
ធ្វើបានល្អ Katherine ។

936
01:27:32,640 --> 01:27:34,290
សូមអរគុណលោក។

937
01:27:45,560 --> 01:27:48,530
ខ្ញុំសុំទោស, Sadd,
ខ្ញុំមិនអាចឃើញជម្រើសផ្សេងទៀតទេ។

938
01:27:49,840 --> 01:27:51,763
បាទ លោកស្រី ខ្ញុំយល់ហើយ។

939
01:27:54,240 --> 01:27:58,689
ឥឡូវនេះអ្នកនឹងដាក់ឯកសារ
របាយការណ៍របស់អ្នកជា 45% CDE ។

940
01:27:58,760 --> 01:28:00,091
យល់?

941
01:28:04,440 --> 01:28:05,680
សោកសៅ?

942
01:28:06,880 --> 01:28:08,086
45%

943
01:28:12,400 --> 01:28:13,845
បាទ វរសេនីយ៍ឯក។

944
01:28:32,920 --> 01:28:36,803
តាម​គំនិត​ខ្ញុំ វា​គួរ​ឲ្យ​អាម៉ាស់។

945
01:28:40,240 --> 01:28:43,130
ហើយទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើពី
សុវត្ថិភាពនៃកៅអីរបស់អ្នក។

946
01:28:50,320 --> 01:28:54,120
ខ្ញុំបានចូលរួមភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនោះ។

947
01:28:54,840 --> 01:28:58,640
នៃការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាតចំនួនប្រាំ

948
01:29:00,400 --> 01:29:03,927
នៅលើដីជាមួយនឹងសាកសព។

949
01:29:06,520 --> 01:29:10,127
អ្វីដែលអ្នកបានឃើញនៅថ្ងៃនេះ
ជាមួយកាហ្វេ និងនំរបស់អ្នក។

950
01:29:11,280 --> 01:29:12,611
គួរឱ្យភ័យខ្លាច។

951
01:29:14,520 --> 01:29:18,127
អ្វីដែលបុរសទាំងនេះនឹងធ្វើ
នឹងកាន់តែអាក្រក់ទៅទៀត។

952
01:29:22,880 --> 01:29:25,770
កុំប្រាប់ទាហាន

953
01:29:26,920 --> 01:29:30,049
ថា​គាត់​មិន​ដឹង​ពី​តម្លៃ​នៃ​សង្គ្រាម។

954
01:29:49,000 --> 01:29:50,161
លោក។

955
01:29:51,960 --> 01:29:52,961
អូ...

956
01:29:54,720 --> 01:29:56,210
សូមអរគុណលោកប្រធានក្រុម។

957
01:32:33,680 --> 01:32:36,001
អ្នកធ្វើបានល្អ។ អ្នកទាំងពីរ។

958
01:32:37,800 --> 01:32:39,404
សូមអរគុណលោក។

959
01:32:43,200 --> 01:32:46,170
អ្នកគួរតែទៅផ្ទះ។ សម្រាកខ្លះ។

960
01:32:47,480 --> 01:32:49,960
ខ្ញុំត្រូវការអ្នកទាំងពីរត្រឡប់មកវិញនៅទីនេះក្នុងរយៈពេល 12 ម៉ោង។

961
01:32:54,160 --> 01:32:55,321
មិនអីទេ?

961
01:32:56,305 --> 01:33:56,883
Sila nilai sarikata ini di www.osdb.link/3mz96
Bantu pengguna lain memilih sarikata terbaik